New Revised Standard Version
You have sown much, and harvested little; you eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill; you clothe yourselves, but no one is warm; and you that earn wages earn wages to put them into a bag with holes.

Contemporary English Version
You harvest less than you plant, you never have enough to eat or drink, your clothes don't keep you warm, and your wages are stored in bags full of holes.

New American Bible
You have sown much, but have brought in little; you have eaten, but have not been satisfied; You have drunk, but have not become intoxicated; you have clothed yourselves, but have not been warmed; And the hired worker labors for a bag full of holes.

Douay-Rheims Bible
You have sowed much, and brought in little: you have eaten, but have not had enough: you have drunk, but have not been filled with drink: you have clothed yourselves, but have not been warmed: and he that hath earned wages, put them into a bag with holes.

You have sowed much, and brought in little: you have eaten, but have not had enough: you have drunk, but have not been filled with drink: you have clothed yourselves, but have not been warmed: and he that hath earned wages, put them into a bag with holes.

have.

Haggai 1:9 You have looked for more, and behold it became less, and you brought it home, and I blowed it away: why, saith the Lord of hosts? because my house is desolate, and you make haste every man to his own house.

Haggai 2:16 When you went to a heap of twenty bushels, and they became ten: and you went into the press, to press out fifty vessels, and they became twenty.

Leviticus 26:20 Your labour shall be spent in vain: the ground shall not bring forth her increase: nor the trees yield their fruit.

Deuteronomy 28:38-40 Thou shalt cast much seed into the ground, and gather little: because the locusts shall consume all. . . .

2 Samuel 21:1 And there was a famine in the days of David for three years successively: and David consulted the oracle of the Lord. And the Lord said: It is for Saul, and his bloody house, because he slow the Gabaonites.

Psalm 107:34 A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

Isaiah 5:10 For ten acres of vineyard shall yield one little measure, and thirty bushels of seed shall yield three bushels.

Jeremiah 14:4 For the destruction of the land, because there came no rain upon the earth, the husbandman were confounded, they covered their heads.

Hosea 4:10 And they shall eat and shall not be filled: they have committed fornication, and have not ceased: because they have forsaken the Lord in not observing the law.

Hosea 8:7 For they shall sow wind, and reap a whirlwind, there is no standing stalk in it, the bud shall yield no meal; and if it should yield, strangers shall eat it.

Joel 1:10-13 The country is destroyed, the ground hath mourned: for the corn is wasted, the wine is confounded, the oil hath languished. . . .

Amos 4:6-9 Whereupon I also have given you dulness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet you have not returned to me, saith the Lord. . . .

Micah 6:14,15 Thou shalt eat, but shalt not be filled: and thy humiliation shall be in the midst of thee: and thou shalt take hold, but shalt not save: and those whom thou shalt save, I will give up to the sword. . . .

Zechariah 8:10 For before those days there was no hire for men, neither was there hire for beasts, neither was there peace to him that came in, nor to him that went out, because of the tribulation: and I let all men go every one against his neighbour.

Malachi 2:2 If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give glory to my name, saith the Lord of hosts: I will send poverty upon you, and will curse your blessings, yea I will curse them, because you have not laid it to heart.

Malachi 3:9-11 And you are cursed with want, and you afflict me, even the whole nation of you. . . .

eat.

Leviticus 26:26 After I shall have broken the staff of your bread: so that ten women shall bake your bread in one oven, and give it out by weight: and you shall eat, and shall not be filled,

1 Kings 17:12 And she answered: As the Lord thy God liveth, I have no bread, but only a handful of meal in a pot, and a little oil in a cruise: behold I am gathering two sticks, that I may go in and dress it, for me and my son, that we may eat it and die.

Job 20:22 When he shall be filled, he shall be straitened, he shall burn, and every sorrow shall fall upon him.

Jeremiah 44:18 But since we left off to offer sacrifice to the queen of heaven, and to pour out frank offerings to her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword, and by famine.

Ezekiel 4:16,17 And he said to me: Son of man: Behold, I will break in pieces the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care: and they shall drink water by measure, and in distress. . . .

with holes.

Job 20:28 The offspring of his house shall be exposed, he shall be pulled down in the day of God's wrath.

Zechariah 5:4 I will bring it forth, saith the Lord of hosts: and it shall come to the house of the thief, and to the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and the stones thereof.