New Revised Standard Version
I make a decree, that in all my royal dominion people should tremble and fear before the God of Daniel: For he is the living God, enduring forever. His kingdom shall never be destroyed, and his dominion has no end.

Contemporary English Version
I command everyone in my kingdom to worship and honor the God of Daniel. He is the living God, the one who lives forever. His power and his kingdom will never end.

New American Bible
I decree that throughout my royal domain the God of Daniel is to be reverenced and feared: “For he is the living God, enduring forever, whose kingdom shall not be destroyed, whose dominion shall be without end,

Douay-Rheims Bible
It is decreed by me, that in all my empire and my kingdom, all men dread and fear the God of Daniel. For he is the living and eternal God for ever: and his kingdom shall not be destroyed, and his power shall be for ever.

It is decreed by me, that in all my empire and my kingdom, all men dread and fear the God of Daniel. For he is the living and eternal God for ever: and his kingdom shall not be destroyed, and his power shall be for ever.

make.

Daniel 3:29 For we have sinned, and committed iniquity, departing from thee: and we have trespassed in all things:

Ezra 6:8-12 I also have commanded what must be done by those ancients of the Jews, that the house of God may be built, to wit, that of the king's chest, that is, of the tribute that is paid out of the country beyond the river, the charges be diligently given to those men, lest the work be hindered. . . .

Ezra 7:12,13 Artaxerxes king of kings to Esdras the priest, the most learned scribe of the law of the God of heaven, greeting. . . .

tremble.

Psalm 2:11 Serve ye the Lord with fear: and rejoice unto him with trembling.

Psalm 99:1-3 A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved. . . .

Psalm 119:120 Pierce thou my flesh with thy fear: for I am afraid of thy judgments.

Isaiah 66:2 My hand made all these things, and all these things were made, saith the Lord. But to whom shall I have respect, but to him that is poor and little, and of a contrite spirit, and that trembleth at my words?

Jeremiah 10:10 But the Lord is the true God: he is the living God, and the everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his threatening.

Luke 12:5 But I will shew you whom you shall fear: Fear ye him who, after he hath killed, hath power to cast into hell. Yea, I say to you: Fear him.

Hebrews 12:29 For our God is a consuming fire.

for.

Daniel 4:34 Therefore I, Nabuchodonosor, do now praise, and magnify, and glorify the King of heaven: because all his works are true, and his ways judgments, and them that walk in pride he is able to abase.

Deuteronomy 5:26 What is all flesh, that it should hear the voice of the living God, who speaketh out of the midst of the fire, as we have heard, and be able to live?

1 Samuel 17:26,36 And David spoke to the men that stood by him, saying: What shall be given to the man that shall kill this Philistine, and shall take away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God? . . .

Hosea 1:10 And the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, that is without measure, and shall not be numbered. And it shall be in the place where it shall be said to them: You are not my people: it shall be said to them: Ye are the sons of the living God.

Acts 17:25 Neither is he served with men's hands, as though he needed any thing: seeing it is he who giveth to all life and breath and all things:

Romans 9:26 And it shalt be in the place where it was said unto them: you are not my people; there they shall be called the sons of the living God.

1 Thessalonians 1:9 For they themselves relate of us, what manner of entering in we had unto you: and how you turned to God from idols to serve the living and true God.

Revelation 4:10 The four and twenty ancients fell down before him that sitteth on the throne and adored him that liveth for ever and ever and cast their crowns before the throne, saying:

Revelation 5:14 And the four living creatures said: Amen. And the four and twenty ancients fell down on their faces and adored him that liveth for ever and ever.

and stedfast.

Psalm 93:1,2 The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the world which shall not be moved. . . .

Psalm 146:10 The Lord shall reign for ever: thy God, O Sion, unto generation and generation.

Malachi 3:6 For I am the Lord, and I change not: and you the sons of Jacob are not consumed.

Hebrews 6:17,18 Wherein God, meaning more abundantly to shew to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed an oath: . . .

James 1:17 Every best gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no change nor shadow of alteration.

and his kingdom.

Daniel 2:44 But in the days of those kingdoms, the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, and his kingdom shall not be delivered up to another people: and it shall break in pieces, and shall consume all these kingdoms: and itself shall stand for ever.

Daniel 4:3,34 Then I set forth a decree, that all the wise men of Babylon should be brought in before me, and that they should shew me the interpretation of the dream. . . .

Daniel 7:14,27 And he gave him power, and glory, and a kingdom: and all peoples, tribes, and tongues shall serve him: his power is an everlasting power that shall not be taken away: and his kingdom that shall not be destroyed. . . .

Psalm 29:10 The Lord maketh the flood to dwell: and the Lord shall sit king for ever.

Psalm 145:12,13 To make thy might known to the sons of men: and the glory of the magnificence of thy kingdom. . . .

Isaiah 9:7 His empire shall be multiplied, and there shall be no end of peace: he shall sit upon the throne of David, and upon his kingdom; to establish it and strengthen it with judgment and with justice, from henceforth and for ever: the zeal of the Lord of hosts will perform this.

Matthew 6:13 And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.

Luke 1:33 And of his kingdom there shall be no end.

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen.