New Revised Standard Version
Then David said to the whole assembly, “Bless the LORD your God.” And all the assembly blessed the LORD, the God of their ancestors, and bowed their heads and prostrated themselves before the LORD and the king.

Contemporary English Version
David then said to the people, "Now it's your turn to praise the LORD, the God your ancestors worshiped!" So everyone praised the LORD, and they bowed down to honor him and David their king.

New American Bible
Then David told the whole assembly, “Now bless the LORD your God!” And the whole assembly blessed the LORD, the God of their ancestors, bowing down in homage before the LORD and before the king.

Douay-Rheims Bible
And David commanded all the assembly: Bless ye the Lord our God. And all the assembly blessed the Lord the God of their fathers: and they bowed themselves and worshipped God, and then the king.

And David commanded all the assembly: Bless ye the Lord our God. And all the assembly blessed the Lord the God of their fathers: and they bowed themselves and worshipped God, and then the king.

Now bless

1 Chronicles 16:36 Blessed be the Lord the God of Israel from eternity to eternity: and let all the people say Amen, and a hymn to God.

2 Chronicles 20:21 And he gave counsel to the people, and appointed the singing men of the Lord, to praise him by their companies, and to go before the army, and with one voice to say: Give glory to the Lord, for his mercy endureth for ever.

Psalm 134:2 In the nights lift up your hands to the holy places, and bless ye the Lord.

Psalm 135:19-21 Bless the Lord, O house of Israel: bless the Lord, O house of Aaron. . . .

Psalm 145:1-146:2 Praise, for David himself. I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever. . . .

Psalm 148:13,14 For his name alone is exalted. . . .

bowed down

Genesis 24:26,48 The man bowed himself down, and adored the Lord, . . .

Exodus 4:31 And the people believed. And they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction: and falling down they adored.

Psalm 29:1,2 A psalm for David, at the finishing of the tabernacle. Bring to the Lord, O ye children of God: bring to the Lord the offspring of rams. . . .

Psalm 95:6 Come let us adore and fall down: and weep before the Lord that made us.

worshipped

Exodus 14:31 And they saw the Egyptians dead upon the sea shore, and the mighty hand that the Lord had used against them: and the people feared the Lord, and they believed the Lord, and Moses his servant.

1 Samuel 12:18 And Samuel cried unto the Lord, and the Lord sent thunder and rain that day.

Proverbs 24:21 My son, fear the Lord, and the king: and have nothing to do with detractors.

1 Peter 2:17 Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.