John 1:26
"I baptize with water," John replied, "but among you stands One you do not know.
Treasury of Scripture Knowledge

I.

Matthew 3:11
I baptize you with water for repentance, but after me will come One more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.

Mark 1:8
I baptize you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."

Luke 3:16
John answered all of them: "I baptize you with water, but One more powerful than I will come, the straps of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.

Acts 1:5
For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit."

Acts 11:16
Then I remembered the word of the Lord, as He used to say, 'John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'

whom.

John 1:10, 11
He was in the world, and though the world was made through Him, the world did not recognize Him. . . .

John 8:19
"Where is Your Father?" they asked Him. "You do not know Me or My Father, " Jesus answered. "If you knew Me, you would know My Father as well."

John 16:3
They will do these things because they have not known the Father or Me.

John 17:3, 25
Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent. . . .

Malachi 3:1, 2
"Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple--the Messenger of the covenant, in whom you delight--see, He is coming, " says the LORD of Hosts. . . .

1 John 3:1
Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.

Parallel Verses
New American Standard Bible
John answered them saying, "I baptize in water, but among you stands One whom you do not know.

King James Bible
John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;

Holman Christian Standard Bible
I baptize with water," John answered them. "Someone stands among you, but you don't know Him.

International Standard Version
John answered them, "I am baptizing with water, but among you stands a man whom you do not know,

NET Bible
John answered them, "I baptize with water. Among you stands one whom you do not recognize,

Aramaic Bible in Plain English
Yohannan answered and said to them, “I am baptizing in water; but he is standing in your midst whom you do not know.”
Links
John 1:26 NIV
John 1:26 NLT
John 1:26 ESV
John 1:26 NASB
John 1:26 KJV

John 1:26 Bible Apps
John 1:26 Parallel
John 1:26 Biblia Paralela
John 1:26 Chinese Bible
John 1:26 French Bible
John 1:26 German Bible

John 1:26 Commentaries

Bible Hub
John 1:25
Top of Page
Top of Page