Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:13 Greek NT: Nestle 1904
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ, λαληθήσεται καὶ ὃ ἐποίησεν αὕτη εἰς μνημόσυνον αὐτῆς.ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ, λαληθήσεται καὶ ὃ ἐποίησεν αὕτη εἰς μνημόσυνον αὐτῆς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ, λαληθήσεται καὶ ὃ ἐποίησεν αὕτη εἰς μνημόσυνον αὐτῆς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ, λαληθήσεται καὶ ὃ ἐποίησεν αὕτη, εἰς μνημόσυνον αὐτῆς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ, λαληθήσεται καὶ ὃ ἐποίησεν αὕτη εἰς μνημόσυνον αὐτῆς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ, λαληθήσεται καὶ ὃ ἐποίησεν αὕτη εἰς μνημόσυνον αὐτῆς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ, λαληθήσεται καὶ ὃ ἐποίησεν αὕτη, εἰς μνημόσυνον αὐτῆς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ λαληθήσεται καὶ ὃ ἐποίησεν αὕτη εἰς μνημόσυνον αὐτῆς
Parallel Verses
New American Standard Bible "Truly I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of in memory of her."
King James BibleVerily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world,
there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
Holman Christian Standard BibleI assure you: Wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what this woman has done will also be told in memory of her."
Treasury of Scripture Knowledge
Wheresoever.
Matthew 24:14 And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world …
Matthew 28:19 Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name …
Psalm 98:2,3 The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly …
Isaiah 52:9 Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem: …
Mark 13:10 And the gospel must first be published among all nations.
Mark 16:15 And he said to them, Go you into all the world, and preach the gospel …
Luke 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his …
Romans 10:18 But I say, Have they not heard? Yes truly, their sound went into …
Romans 15:19 Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; …
Colossians 1:6,23 Which is come to you, as it is in all the world; and brings forth …
1 Timothy 2:6 Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.
Revelation 14:6 And I saw another angel fly in the middle of heaven, having the everlasting …
there.
1 Samuel 2:30 Why the LORD God of Israel said, I said indeed that your house, and …
Psalm 112:6 Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in …
Mark 14:9 Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached throughout …
2 Corinthians 10:18 For not he that commends himself is approved, but whom the Lord commends.
Hebrews 6:10 For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, …
Links
Matthew 26:13 •
Matthew 26:13 NIV •
Matthew 26:13 NLT •
Matthew 26:13 ESV •
Matthew 26:13 NASB •
Matthew 26:13 KJV •
Matthew 26:13 Bible Apps •
Matthew 26:13 Biblia Paralela •
Matthew 26:13 Chinese Bible •
Matthew 26:13 French Bible •
Matthew 26:13 German Bible •
Bible Hub
