Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:19 Greek NT: Nestle 1904
δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ δώσω σοὶ τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν· καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς· καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ δώσω σοι τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ δώσω σοι τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν· καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς· καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ δώσω σοι τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς
Parallel Verses
New American Standard Bible "I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth shall have been bound in heaven, and whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven."
King James BibleAnd I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
Holman Christian Standard BibleI will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth is already bound in heaven, and whatever you loose on earth is already loosed in heaven."
Treasury of Scripture Knowledge
give.
Acts 2:14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and …
Acts 10:34 Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that …
Acts 15:7 And when there had been much disputing, Peter rose up, and said to …
the keys.
Isaiah 22:22 And the key of the house of David will I lay on his shoulder; so …
Revelation 1:18 I am he that lives, and was dead; and, behold, I am alive for ever …
Revelation 3:7 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things …
Revelation 9:1 And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven to …
Revelation 20:1-3 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless …
and whatsoever.
Matthew 18:18 Truly I say to you, Whatever you shall bind on earth shall be bound in heaven…
John 20:23 Whose soever sins you remit, they are remitted to them; and whose …
1 Corinthians 5:4,5 In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together, …
2 Corinthians 2:10 To whom you forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any …
1 Thessalonians 4:8 He therefore that despises, despises not man, but God, who has also …
Revelation 11:6 These have power to shut heaven, that it rain not in the days of …
Links
Matthew 16:19 •
Matthew 16:19 NIV •
Matthew 16:19 NLT •
Matthew 16:19 ESV •
Matthew 16:19 NASB •
Matthew 16:19 KJV •
Matthew 16:19 Bible Apps •
Matthew 16:19 Biblia Paralela •
Matthew 16:19 Chinese Bible •
Matthew 16:19 French Bible •
Matthew 16:19 German Bible •
Bible Hub