Luke 1:49
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3754 [e]ὅτι
hoti
ForConj
4160 [e]ἐποίησέν
epoiēsen
has doneV-AIA-3S
1473 [e]μοι
moi
to mePPro-D1S
3173 [e]μεγάλα
megala
great thingsAdj-ANP
3588 [e]
ho
theArt-NMS
1415 [e]δυνατός.
dynatos
Mighty One.Adj-NMS
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
40 [e]ἅγιον
hagion
holy [is]Adj-NNS
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
3686 [e]ὄνομα
onoma
nameN-NNS
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of Him.PPro-GM3S





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Nestle 1904
ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλα ὁ δυνατός. καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλα ὁ δυνατός, καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλα ὁ δυνατός, καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅτι ἐποίησέν μοι μεγαλεῖα ὁ δυνατός, καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι ἐποίησέ μοι μεγάλα ὁ δυνατός καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλα ὁ δυνατός. καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅτι ἐποίησέ μοι μεγάλεῖα ὁ δυνατός, καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλεῖα ὁ δυνατός καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ

Luke 1:49 Hebrew Bible
]94-84[׃

Luke 1:49 Aramaic NT: Peshitta
ܕܥܒܕ ܠܘܬܝ ܪܘܪܒܬܐ ܗܘ ܕܚܝܠܬܢ ܘܩܕܝܫ ܫܡܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the Mighty One has done great things for me; And holy is His name.

King James Bible
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

Holman Christian Standard Bible
because the Mighty One has done great things for me, and His name is holy.
Treasury of Scripture Knowledge

he.

Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to …

Psalm 24:8 Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty …

Isaiah 1:24 Therefore said the LORD, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, …

Isaiah 63:1 Who is this that comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? …

Jeremiah 10:6 For as much as there is none like to you, O LORD; you are great, …

Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors …

hath.

Psalm 71:19-21 Your righteousness also, O God, is very high, who have done great …

Psalm 126:2,3 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: …

Mark 5:13 And immediately Jesus gave them leave. And the unclean spirits went …

Ephesians 3:20 Now to him that is able to do exceeding abundantly above all that …

and.

Exodus 15:11 Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious …

1 Samuel 2:2 There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither …

Psalm 99:3,9 Let them praise your great and terrible name; for it is holy…

Psalm 111:9 He sent redemption to his people: he has commanded his covenant for …

Isaiah 6:3 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Revelation 4:8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they …

Revelation 15:4 Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only …

Links
Luke 1:49Luke 1:49 NIVLuke 1:49 NLTLuke 1:49 ESVLuke 1:49 NASBLuke 1:49 KJVLuke 1:49 Bible AppsLuke 1:49 Biblia ParalelaLuke 1:49 Chinese BibleLuke 1:49 French BibleLuke 1:49 German BibleBible Hub
Luke 1:48
Top of Page
Top of Page