Jeremiah 6:28 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Jeremiah 6:28

◄ Jeremiah 6:28 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3605 [e]	כֻּלָּם֙ kul-lām	They [are] all	N-msc \| 3mp
5493 [e]	סָרֵ֣י sā-rê	stubborn	V-Qal-Prtcpl-mpc
5637 [e]	סֽוֹרְרִ֔ים sō-wr-rîm,	rebels	V-Qal-Prtcpl-mp
1980 [e]	הֹלְכֵ֥י hō-lə-ḵê	walking	V-Qal-Prtcpl-mpc
7400 [e]	רָכִ֖יל rā-ḵîl	as slanderers	N-ms
5178 [e]	נְחֹ֣שֶׁת nə-ḥō-šeṯ	[They are] bronze	N-fs
1270 [e]	וּבַרְזֶ֑ל ū-ḇar-zel;	and iron	Conj-w \| N-ms
3605 [e]	כֻּלָּ֥ם kul-lām	all	N-msc \| 3mp
7843 [e]	מַשְׁחִיתִ֖ים maš-ḥî-ṯîm	[are] corrupters	V-Hifil-Prtcpl-mp
1992 [e]	הֵֽמָּה׃ hêm-māh.	they	Pro-3mp

Hebrew Texts

Jeremiah 6:28 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כֻּלָּם֙ סָרֵ֣י סֹֽורְרִ֔ים הֹלְכֵ֥י רָכִ֖יל נְחֹ֣שֶׁת וּבַרְזֶ֑ל כֻּלָּ֥ם מַשְׁחִיתִ֖ים הֵֽמָּה׃

KJV with Strong's
They are all grievous revolters walking with slanders they are brass and iron they are all corrupters

ירמיה 6:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֻּלָּם֙ סָרֵ֣י סֹֽורְרִ֔ים הֹלְכֵ֥י רָכִ֖יל נְחֹ֣שֶׁת וּבַרְזֶ֑ל כֻּלָּ֥ם מַשְׁחִיתִ֖ים הֵֽמָּה׃

ירמיה 6:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כלם סרי סוררים הלכי רכיל נחשת וברזל כלם משחיתים המה׃

ירמיה 6:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כלם סרי סוררים הלכי רכיל נחשת וברזל כלם משחיתים המה׃

ירמיה 6:28 Hebrew Bible
כלם סרי סוררים הלכי רכיל נחשת וברזל כלם משחיתים המה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
All of them are stubbornly rebellious, Going about as a talebearer. They are bronze and iron; They, all of them, are corrupt.

King James Bible
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.

Holman Christian Standard Bible
All are stubborn rebels spreading slander. They are bronze and iron; all of them are corrupt.

Treasury of Scripture Knowledge

all grievous.

Jeremiah 5:23 But this people has a revolting and a rebellious heart; they are …

Isaiah 1:5 Why should you be stricken any more? you will revolt more and more: …

Isaiah 31:6 Turn you to him from whom the children of Israel have deeply revolted.

walking.

Jeremiah 9:4 Take you heed every one of his neighbor, and trust you not in any …

Jeremiah 18:18 Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; …

Jeremiah 20:10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say …

Psalm 50:20 You sit and speak against your brother; you slander your own mother's son.

they are brass.

Jeremiah 6:30 Reprobate silver shall men call them, because the LORD has rejected them.