Strong's Hebrew English Morphology 578 [e] וְאָנ֥וּ wə-’ā-nū And shall lament Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 56 [e] וְאָבְל֖וּ wə-’ā-ḇə-lū and mourn Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 6607 [e] פְּתָחֶ֑יהָ pə-ṯā-ḥe-hā; Her gates N-mpc | 3fs 5352 [e] וְנִקָּ֖תָה wə-niq-qā-ṯāh and she [being] desolate Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs 776 [e] לָאָ֥רֶץ lā-’ā-reṣ on the ground Prep-l, Art | N-fs 3427 [e] תֵּשֵֽׁב׃ tê-šêḇ. shall sit V-Qal-Imperf-3fs

New American Standard Bible
And her gates will lament and mourn, And deserted she will sit on the ground.

King James Bible
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.

Holman Christian Standard Bible
Then her gates will lament and mourn; deserted, she will sit on the ground.

her gates

Jeremiah 14:2 Judah mourns, and the gates thereof languish; they are black to the …

Lamentations 1:4 The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts: …

desolate. or, emptied. Heb. cleansed
shall sit

Isaiah 47:1 Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit …

Job 2:8,13 And he took him a potsherd to scrape himself with; and he sat down …

Lamentations 2:10 The elders of the daughter of Zion sit on the ground, and keep silence: …

Ezekiel 26:16 Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, …

Luke 19:44 And shall lay you even with the ground, and your children within …

Isaiah 3:26 • Isaiah 3:26 NIV • Isaiah 3:26 NLT • Isaiah 3:26 ESV • Isaiah 3:26 NASB • Isaiah 3:26 KJV • Isaiah 3:26 Bible Apps • Isaiah 3:26 Biblia Paralela • Isaiah 3:26 Chinese Bible • Isaiah 3:26 French Bible • Isaiah 3:26 German Bible • Bible Hub