Isaiah 3:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4962 [e]מְתַ֖יִךְ
mə-ṯa-yiḵ
Your menN-mpc | 2fs
2719 [e]בַּחֶ֣רֶב
ba-ḥe-reḇ
by the swordPrep-b, Art | N-fs
5307 [e]יִפֹּ֑לוּ
yip-pō-lū;
shall fallV-Qal-Imperf-3mp
1369 [e]וּגְבוּרָתֵ֖ךְ
ū-ḡə-ḇū-rā-ṯêḵ
and Your mightyConj-w | N-fsc | 2fs
4421 [e]בַּמִּלְחָמָֽה׃
bam-mil-ḥā-māh.
in the warPrep-b, Art | N-fs





















Hebrew Texts
ישעה 3:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְתַ֖יִךְ בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֑לוּ וּגְבוּרָתֵ֖ךְ בַּמִּלְחָמָֽה׃

ישעה 3:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מתיך בחרב יפלו וגבורתך במלחמה׃

ישעה 3:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מתיך בחרב יפלו וגבורתך במלחמה׃

ישעה 3:25 Hebrew Bible
מתיך בחרב יפלו וגבורתך במלחמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Your men will fall by the sword And your mighty ones in battle.

King James Bible
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

Holman Christian Standard Bible
Your men will fall by the sword, your warriors in battle.
Treasury of Scripture Knowledge

thy men

2 Chronicles 29:9 For, see, our fathers have fallen by the sword, and our sons and …

Jeremiah 11:22 Therefore thus said the LORD of hosts, Behold, I will punish them: …

Jeremiah 14:18 If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! …

Jeremiah 18:21 Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their …

Jeremiah 19:7 And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; …

Jeremiah 21:9 He that stays in this city shall die by the sword, and by the famine, …

Lamentations 2:21 The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins …

Amos 9:10 All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The …

mighty. Heb. might

Links
Isaiah 3:25Isaiah 3:25 NIVIsaiah 3:25 NLTIsaiah 3:25 ESVIsaiah 3:25 NASBIsaiah 3:25 KJVIsaiah 3:25 Bible AppsIsaiah 3:25 Biblia ParalelaIsaiah 3:25 Chinese BibleIsaiah 3:25 French BibleIsaiah 3:25 German BibleBible Hub
Isaiah 3:24
Top of Page
Top of Page