Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:5 Greek NT: Nestle 1904
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου,ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου,
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου,
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου·
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου,
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δέ τέλος ὁ παραγγελία εἰμί ἀγάπη ἐκ καθαρός καρδία καί συνείδησις ἀγαθός καί πίστις ἀνυπόκριτος
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου·
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου
Parallel Verses
New American Standard Bible But the goal of our instruction is love from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.
King James BibleNow the end of the commandment is charity out of a pure heart, and
of a good conscience, and
of faith unfeigned:
Holman Christian Standard BibleNow the goal of our instruction is love that comes from a pure heart, a good conscience, and a sincere faith.
Treasury of Scripture Knowledge
the end.
Romans 10:4 For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believes.
Romans 13:8-10 Owe no man any thing, but to love one another: for he that loves …
Galatians 5:13,14,22 For, brothers, you have been called to liberty; only use not liberty …
1 John 4:7-14 Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one …
charity.
Mark 12:28-34 And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, …
Romans 14:15 But if your brother be grieved with your meat, now walk you not charitably. …
1 Corinthians 8:1-3 Now as touching things offered to idols, we know that we all have …
1 Corinthians 13:1-13 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not …
1 Corinthians 14:1 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that …
1 Peter 4:8 And above all things have fervent charity among yourselves: for charity …
2 Peter 1:7 And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
a pure.
Psalm 24:4 He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up …
Psalm 51:10 Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Jeremiah 4:14 O Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. …
Matthew 5:8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
Matthew 12:35 A good man out of the good treasure of the heart brings forth good things…
Acts 15:9 And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
2 Timothy 2:22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, …
James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …
1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …
1 John 3:3 And every man that has this hope in him purifies himself, even as he is pure.
a good.
1 Timothy 1:19 Holding faith, and a good conscience; which some having put away …
1 Timothy 3:9 Holding the mystery of the faith in a pure conscience.
Acts 23:1 And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brothers, …
Acts 24:16 And herein do I exercise myself, to have always a conscience void …
Romans 9:1 I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing …
2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …
2 Timothy 1:3 I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience…
Titus 1:15 To the pure all things are pure: but to them that are defiled and …
Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal …
Hebrews 10:22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having …
Hebrews 13:18 Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things …
1 Peter 3:16,21 Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as …
faith.
Galatians 5:6 For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; …
2 Timothy 1:5 When I call to remembrance the unfeigned faith that is in you, which …
Hebrews 11:5,6 By faith Enoch was translated that he should not see death; and was …
1 John 3:23 And this is his commandment, That we should believe on the name of …
Links
1 Timothy 1:5 •
1 Timothy 1:5 NIV •
1 Timothy 1:5 NLT •
1 Timothy 1:5 ESV •
1 Timothy 1:5 NASB •
1 Timothy 1:5 KJV •
1 Timothy 1:5 Bible Apps •
1 Timothy 1:5 Biblia Paralela •
1 Timothy 1:5 Chinese Bible •
1 Timothy 1:5 French Bible •
1 Timothy 1:5 German Bible •
Bible Hub
