Strong's Hebrew English Morphology 1644 [e] וַיְגָ֤רֶשׁ way-ḡā-reš So removed Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms 8010 [e] שְׁלֹמֹה֙ šə-lō-mōh Solomon N-proper-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 54 [e] אֶבְיָתָ֔ר ’eḇ-yā-ṯār, Abiathar N-proper-ms 1961 [e] מִהְי֥וֹת mih-yō-wṯ from being Prep-m | V-Qal-Inf 3548 [e] כֹּהֵ֖ן kō-hên priest N-ms 3068 [e] לַֽיהוָ֑ה Yah-weh; to Yahweh Prep-l | N-proper-ms 4390 [e] לְמַלֵּא֙ lə-mal-lê that he might fulfill Prep-l | V-Piel-Inf 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1697 [e] דְּבַ֣ר də-ḇar the word N-msc 3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh, of Yahweh N-proper-ms 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer which Pro-r 1696 [e] דִּבֶּ֛ר dib-ber He spoke V-Piel-Perf-3ms 5921 [e] עַל־ ‘al- concerning Prep 1004 [e] בֵּ֥ית bêṯ the house N-msc 5941 [e] עֵלִ֖י ‘ê-lî of Eli N-proper-ms 7887 [e] בְּשִׁלֹֽה׃ bə-ši-lōh. at Shiloh Prep-b | N-proper-fs   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
So Solomon dismissed Abiathar from being priest to the LORD, in order to fulfill the word of the LORD, which He had spoken concerning the house of Eli in Shiloh.

King James Bible
So Solomon thrust out Abiathar from being priest unto the LORD; that he might fulfil the word of the LORD, which he spake concerning the house of Eli in Shiloh.

Holman Christian Standard Bible
So Solomon banished Abiathar from being the LORD's priest, and it fulfilled the LORD's prophecy He had spoken at Shiloh against Eli's family.

So Solomon This was for having taken part with Adonijah; but by it a remarkable prophecy was fulfilled. God had told Eli, (

1 Samuel 2:30-36 Why the LORD God of Israel said, I said indeed that your house, and …

that he

1 Samuel 2:3-36 Talk no more so exceeding proudly; let not arrogance come out of …

1 Samuel 3:12-14 In that day I will perform against Eli all things which I have spoken …

Matthew 26:56 But all this was done, that the scriptures of the prophets might …

John 12:38 That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he …

John 19:24,28,36,37 They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast …

Shiloh

Joshua 18:1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together …

Psalm 78:60 So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;

Jeremiah 7:12-14 But go you now to my place which was in Shiloh, where I set my name …

1 Kings 2:27 • 1 Kings 2:27 NIV • 1 Kings 2:27 NLT • 1 Kings 2:27 ESV • 1 Kings 2:27 NASB • 1 Kings 2:27 KJV • 1 Kings 2:27 Bible Apps • 1 Kings 2:27 Biblia Paralela • 1 Kings 2:27 Chinese Bible • 1 Kings 2:27 French Bible • 1 Kings 2:27 German Bible • Bible Hub