1 Kings 14:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וְהֵקִים֩
wə-hê-qîm
Moreover will raise upConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
3068 [e]יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  ל֥וֹ
lōw
for HimselfPrep | 3ms
4428 [e]מֶ֙לֶךְ֙
me-leḵ
a kingN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
3772 [e]יַכְרִ֛ית
yaḵ-rîṯ
shall cut offV-Hifil-Imperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
the houseN-msc
3379 [e]יָרָבְעָ֖ם
yā-rā-ḇə-‘ām
of JeroboamN-proper-ms
2088 [e]זֶ֣ה
zeh
this [is]Pro-ms
3117 [e]הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm;
the dayArt | N-ms
4100 [e]וּמֶ֖ה
ū-meh
and whatConj-w | Interrog
1571 [e]גַּם־
gam-
EvenConj
6258 [e]עָֽתָּה׃
‘āt-tāh.
nowAdv





















Hebrew Texts
מלכים א 14:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵקִים֩ יְהוָ֨ה לֹ֥ו מֶ֙לֶךְ֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר יַכְרִ֛ית אֶת־בֵּ֥ית יָרָבְעָ֖ם זֶ֣ה הַיֹּ֑ום וּמֶ֖ה גַּם־עָֽתָּה׃

מלכים א 14:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והקים יהוה לו מלך על־ישראל אשר יכרית את־בית ירבעם זה היום ומה גם־עתה׃

מלכים א 14:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והקים יהוה לו מלך על־ישראל אשר יכרית את־בית ירבעם זה היום ומה גם־עתה׃

מלכים א 14:14 Hebrew Bible
והקים יהוה לו מלך על ישראל אשר יכרית את בית ירבעם זה היום ומה גם עתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Moreover, the LORD will raise up for Himself a king over Israel who will cut off the house of Jeroboam this day and from now on.

King James Bible
Moreover the LORD shall raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam that day: but what? even now.

Holman Christian Standard Bible
The LORD will raise up for Himself a king over Israel, who will eliminate the house of Jeroboam. This is the day, yes, even today!
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

1 Kings 15:27-29 And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired …

but what

Ecclesiastes 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore …

Ezekiel 7:2-7 Also, you son of man, thus said the Lord GOD to the land of Israel; …

Ezekiel 12:22-28 Son of man, what is that proverb that you have in the land of Israel, …

James 5:9 Grudge not one against another, brothers, lest you be condemned: …

2 Peter 2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise …

Links
1 Kings 14:141 Kings 14:14 NIV1 Kings 14:14 NLT1 Kings 14:14 ESV1 Kings 14:14 NASB1 Kings 14:14 KJV1 Kings 14:14 Bible Apps1 Kings 14:14 Biblia Paralela1 Kings 14:14 Chinese Bible1 Kings 14:14 French Bible1 Kings 14:14 German BibleBible Hub
1 Kings 14:13
Top of Page
Top of Page