Song of Solomon 5:4
Strong's Lexicon
My beloved
דּוֹדִ֗י (dō·w·ḏî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1730: 1) beloved, love, uncle 1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract)

put
שָׁלַ֤ח (šā·laḥ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send

his hand
יָדוֹ֙ (yā·ḏōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

to
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

the latch;
הַחֹ֔ר (ha·ḥōr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2356: 1) hole, cave

my heart
וּמֵעַ֖י (ū·mê·‘ay)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4578: 1) internal organs, inward parts, bowels, intestines, belly 1a) inward parts 1b) digestive organs 1c) organs of procreation, womb 1d) place of emotions or distress or love (fig.) 1e) external belly

pounded
הָמ֥וּ (hā·mū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1993: 1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar 1a) (Qal) 1a1) to growl 1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer) 1a3) to roar 1a4) to be in a stir, be in a commotion 1a5) to be boisterous, be turbulent

for him.
עָלָֽיו׃ (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Parallel Strong's
Berean Study Bible
My beloved put his hand to the latch; my heart pounded for him.

Young's Literal Translation
My beloved sent his hand from the net-work, And my bowels were moved for him.

Holman Christian Standard Bible
My love thrust his hand through the opening,   and my feelings were stirred for him. 

New American Standard Bible
"My beloved extended his hand through the opening, And my feelings were aroused for him.

King James Bible
My beloved put in his hand by the hole [of the door], and my bowels were moved for him.
Parallel Verses
New International Version
My beloved thrust his hand through the latch-opening; my heart began to pound for him.

New Living Translation
My lover tried to unlatch the door, and my heart thrilled within me.

English Standard Version
My beloved put his hand to the latch, and my heart was thrilled within me.

New American Standard Bible
"My beloved extended his hand through the opening, And my feelings were aroused for him.

King James Bible
My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.

Holman Christian Standard Bible
My love thrust his hand through the opening, and my feelings were stirred for him.

International Standard Version
My beloved reached out his hand for the latch. My feelings for him were aroused.

NET Bible
My lover thrust his hand through the hole, and my feelings were stirred for him.

American Standard Version
My beloved put in his hand by the hole of the door , And my heart was moved for him.

English Revised Version
My beloved put in his hand by the hole of the door, and my heart was moved for him.

Young's Literal Translation
My beloved sent his hand from the net-work, And my bowels were moved for him.
















Cross References
Genesis 7:11
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.

Jeremiah 31:20
Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.

Song of Solomon 1:1
The song of songs, which is Solomon's.

Song of Solomon 5:3
I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?

Song of Solomon 5:2
I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

Song of Solomon 5:1
I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Song of Solomon 5:5
I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.

Song of Solomon 5:6
I opened to my beloved; but my beloved had withdrawn himself, and was gone: my soul failed when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer.

Song of Solomon 5:7
The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.
Jump to Previous
Aroused Beloved Bowels Door Extended Feelings Hand Heart Hole Loved Moved Net-Work Opening Pound Pounded Thrust Within Yearned
Jump to Next
Aroused Beloved Bowels Door Extended Feelings Hand Heart Hole Loved Moved Net-Work Opening Pound Pounded Thrust Within Yearned
Links
Song of Solomon 5:4 NIV
Song of Solomon 5:4 NLT
Song of Solomon 5:4 ESV
Song of Solomon 5:4 NASB
Song of Solomon 5:4 KJV

Song of Solomon 5:4 Bible Apps
Song of Solomon 5:4 Parallel
Song of Solomon 5:4 Biblia Paralela
Song of Solomon 5:4 Chinese Bible
Song of Solomon 5:4 French Bible
Song of Solomon 5:4 German Bible

Song of Solomon 5:4 Commentaries

Bible Hub
Song of Solomon 5:3
Top of Page
Top of Page