Strong's Lexicon Satisfy שַׂבְּעֵ֣נוּ (śab·bə·‘ê·nū) Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common plural Strong's Hebrew 7646: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired) us in the morning בַבֹּ֣קֶר (ḇab·bō·qer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning with Your loving devotion, חַסְדֶּ֑ךָ (ḥas·de·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame that we may sing for joy וּֽנְרַנְּנָ֥ה (ū·nə·ran·nə·nāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 7442: 1) to overcome 1a) (Hithpolel) to be overcome 2) to cry out, shout for joy, give a ringing cry 2a) (Qal) 2a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress) 2a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom) 2b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise 2c) (Pual) ringing cry, singing out (passive) 2d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy) 2e) (Hithpolel) rejoicing (participle) and be glad וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה (wə·niś·mə·ḥāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything our days. יָמֵֽינוּ׃ (yā·mê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study BibleSatisfy us in the morning with Your loving devotion, that we may sing for joy and be glad all our days. Young's Literal Translation Satisfy us at morn [with] Thy kindness, And we sing and rejoice all our days. Holman Christian Standard Bible Satisfy us in the morning with Your faithful love so that we may shout with joy and be glad all our days. New American Standard Bible O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and be glad all our days. King James Bible O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. Parallel Verses New International Version Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days. New Living Translation Satisfy us each morning with your unfailing love, so we may sing for joy to the end of our lives. English Standard Version Satisfy us in the morning with your steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days. New American Standard Bible O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and be glad all our days. King James Bible O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. Holman Christian Standard Bible Satisfy us in the morning with Your faithful love so that we may shout with joy and be glad all our days. International Standard Version Satisfy us in the morning with your gracious love so we may sing for joy and rejoice every day. NET Bible Satisfy us in the morning with your loyal love! Then we will shout for joy and be happy all our days! American Standard Version Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days. English Revised Version O satisfy us in the morning with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. Young's Literal Translation Satisfy us at morn with Thy kindness, And we sing and rejoice all our days. Cross References Psalm 31:7 I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities; Psalm 36:8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. Psalm 65:4 Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple. Psalm 85:6 Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee? Psalm 103:5 Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's. Psalm 143:8 Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee. Jeremiah 31:14 And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 90:13 Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants. Psalm 90:12 So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom. Psalm 90:11 Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath. Jump to Previous Early Full Glad Joy Kindness Loving Loving-Kindness Measure Mercy Morn Morning Rejoice Satisfy Sing Steadfast UnfailingJump to Next Early Full Glad Joy Kindness Loving Loving-Kindness Measure Mercy Morn Morning Rejoice Satisfy Sing Steadfast UnfailingLinks Psalm 90:14 NIVPsalm 90:14 NLT Psalm 90:14 ESV Psalm 90:14 NASB Psalm 90:14 KJV Psalm 90:14 Bible Apps Psalm 90:14 Parallel Psalm 90:14 Biblia Paralela Psalm 90:14 Chinese Bible Psalm 90:14 French Bible Psalm 90:14 German Bible Psalm 90:14 Commentaries Bible Hub |
    |