Strong's Lexicon May their table יְהִֽי־ (yə·hî-) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone לִפְנֵיהֶ֣ם (lip̄·nê·hem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of become שֻׁלְחָנָ֣ם (šul·ḥā·nām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7979: 1) table 1a) table 1a1) of king's table, private use, sacred uses a snare; לְפָ֑ח (lə·p̄āḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6341: 1) bird trap, trap, snare 1a) bird trap (literal) 1b) of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.) 2) plate (of metal) may it be a retribution וְלִשְׁלוֹמִ֥ים (wə·liš·lō·w·mîm) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective) and a trap. לְמוֹקֵֽשׁ׃ (lə·mō·w·qêš) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4170: 1) bait, lure, snare Parallel Strong's Berean Study BibleMay their table become a snare; may it be a retribution and a trap. Young's Literal Translation Their table before them is for a snare, And for a recompence—for a trap. Holman Christian Standard Bible Let their table set before them be a snare, and let it be a trap for their allies. New American Standard Bible May their table before them become a snare; And when they are in peace, [may it become] a trap. King James Bible Let their table become a snare before them: and [that which should have been] for [their] welfare, [let it become] a trap. Parallel Verses New International Version May the table set before them become a snare; may it become retribution and a trap. New Living Translation Let the bountiful table set before them become a snare and their prosperity become a trap. English Standard Version Let their own table before them become a snare; and when they are at peace, let it become a trap. New American Standard Bible May their table before them become a snare; And when they are in peace, may it become a trap. King James Bible Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap. Holman Christian Standard Bible Let their table set before them be a snare, and let it be a trap for their allies. International Standard Version May their dining tables entrap them, and become a snare for their allies. NET Bible May their dining table become a trap before them! May it be a snare for that group of friends! American Standard Version Let their table before them become a snare; And when they are in peace, let it become a trap. English Revised Version Let their table before them become a snare; and when they are in peace, let it become a trap. Young's Literal Translation Their table before them is for a snare, And for a recompence -- for a trap. Cross References Romans 11:9 And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them: Romans 11:10 Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway. 1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 69:21 They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink. Psalm 69:20 Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none. Psalm 69:19 Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee. Psalm 69:23 Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake. Psalm 69:24 Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. Psalm 69:25 Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents. Jump to Previous Destruction Feasts Net Peace Recompence Retribution Sacrificial Snare Table Trap WelfareJump to Next Destruction Feasts Net Peace Recompence Retribution Sacrificial Snare Table Trap WelfareLinks Psalm 69:22 NIVPsalm 69:22 NLT Psalm 69:22 ESV Psalm 69:22 NASB Psalm 69:22 KJV Psalm 69:22 Bible Apps Psalm 69:22 Parallel Psalm 69:22 Biblia Paralela Psalm 69:22 Chinese Bible Psalm 69:22 French Bible Psalm 69:22 German Bible Psalm 69:22 Commentaries Bible Hub |
    |