Psalm 91:3
Strong's Lexicon
Surely
כִּ֤י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

He
ה֣וּא ()
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

will deliver you
יַ֭צִּֽילְךָ (yaṣ·ṣî·lə·ḵā)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself

from the snare
מִפַּ֥ח (mip·paḥ)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6341: 1) bird trap, trap, snare 1a) bird trap (literal) 1b) of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.) 2) plate (of metal)

of the fowler,
יָק֗וּשׁ (yā·qūš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3353: 1) fowler, trapper, bait-layer

and from the deadly
הַוּֽוֹת׃ (haw·wō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 1942: 1) desire 1a) desire (in bad sense) 2) chasm (fig. of destruction) 2a) engulfing ruin, destruction, calamity

plague.
מִדֶּ֥בֶר (mid·de·ḇer)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1698: 1) pestilence, plague 2) murrain, cattle disease, cattle-plague

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Surely He will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly plague.

Young's Literal Translation
For He delivereth thee from the snare of a fowler, From a calamitous pestilence.

Holman Christian Standard Bible
He Himself will deliver you from the hunter’s net, from the destructive plague.

New American Standard Bible
For it is He who delivers you from the snare of the trapper And from the deadly pestilence.

King James Bible
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, [and] from the noisome pestilence.
Parallel Verses
New International Version
Surely he will save you from the fowler's snare and from the deadly pestilence.

New Living Translation
For he will rescue you from every trap and protect you from deadly disease.

English Standard Version
For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence.

New American Standard Bible
For it is He who delivers you from the snare of the trapper And from the deadly pestilence.

King James Bible
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.

Holman Christian Standard Bible
He Himself will deliver you from the hunter's net, from the destructive plague.

International Standard Version
He will surely deliver you from the hunter's snare and from the destructive plague.

NET Bible
he will certainly rescue you from the snare of the hunter and from the destructive plague.

American Standard Version
For he will deliver thee from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence.

English Revised Version
For he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.

Young's Literal Translation
For He delivereth thee from the snare of a fowler, From a calamitous pestilence.
















Cross References
1 Kings 8:37
If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, or if there be caterpiller; if their enemy besiege them in the land of their cities; whatsoever plague, whatsoever sickness there be;

2 Chronicles 20:9
If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.

Psalm 91:6
Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.

Psalm 119:110
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.

Psalm 124:7
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

Psalm 141:9
Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

Proverbs 6:5
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

Ezekiel 13:21
Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am the LORD.

Daniel 3:25
He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 91:2
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
Jump to Previous
Deadly Deliver Delivereth Delivers Destructive Disease Fowler Fowler's Noisome Pestilence Safe Save Snare Surely Trapper Wasting
Jump to Next
Deadly Deliver Delivereth Delivers Destructive Disease Fowler Fowler's Noisome Pestilence Safe Save Snare Surely Trapper Wasting
Links
Psalm 91:3 NIV
Psalm 91:3 NLT
Psalm 91:3 ESV
Psalm 91:3 NASB
Psalm 91:3 KJV

Psalm 91:3 Bible Apps
Psalm 91:3 Parallel
Psalm 91:3 Biblia Paralela
Psalm 91:3 Chinese Bible
Psalm 91:3 French Bible
Psalm 91:3 German Bible

Psalm 91:3 Commentaries

Bible Hub
Psalm 91:2
Top of Page
Top of Page