Strong's Lexicon “Hear, שִׁמְעָ֤ה (šim·‘āh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound O My people, עַמִּ֨י ׀ (‘am·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred and I will speak, וַאֲדַבֵּ֗רָה (wa·’ă·ḏab·bê·rāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight O Israel, יִ֭שְׂרָאֵל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile and I will testify וְאָעִ֣ידָה (wə·’ā·‘î·ḏāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 5749: 1) to return, repeat, go about, do again 1a) (Piel) to surround, go round and round 1b) (Pilel) to restore, relieve 1c) (Hithpalel) to be restored 2) to bear witness 2a) (Qal) to bear witness, say again and again 2b) (Hiphil) 2b1) to testify, bear witness 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge 2c) (Hophal) to protest, give warning against you: בָּ֑ךְ (bāḵ) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : I אָנֹֽכִי׃ (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.) am God, אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God your God. אֱלֹהֶ֣יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God Parallel Strong's Berean Study Bible“Hear, O My people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you: I am God, your God. Young's Literal Translation Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God [am] I. Holman Christian Standard Bible “ Listen, My people, and I will speak; I will testify against you, Israel. I am God, your God. New American Standard Bible "Hear, O My people, and I will speak; O Israel, I will testify against you; I am God, your God. King James Bible Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I [am] God, [even] thy God. Parallel Verses New International Version "Listen, my people, and I will speak; I will testify against you, Israel: I am God, your God. New Living Translation "O my people, listen as I speak. Here are my charges against you, O Israel: I am God, your God! English Standard Version “Hear, O my people, and I will speak; O Israel, I will testify against you. I am God, your God. New American Standard Bible "Hear, O My people, and I will speak; O Israel, I will testify against you; I am God, your God. King James Bible Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God. Holman Christian Standard Bible Listen, My people, and I will speak; I will testify against you, Israel. I am God, your God. International Standard Version "Listen, my people, for I am making a pronouncement: Israel, I, God, your God, am testifying against you. NET Bible He says: "Listen my people! I am speaking! Listen Israel! I am accusing you! I am God, your God! American Standard Version Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, even thy God. English Revised Version Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, even thy God. Young's Literal Translation Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God am I. Cross References Exodus 20:2 I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Psalm 48:14 For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death. Psalm 49:1 Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world: Psalm 81:8 Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me; Isaiah 51:4 Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation: for a law shall proceed from me, and I will make my judgment to rest for a light of the people. Jeremiah 6:20 To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me. Micah 6:3 O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 50:6 And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah. Psalm 50:5 Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. Psalm 50:4 He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people. Jump to Previous Ear Hear Israel Speak Testify Witness WordsJump to Next Ear Hear Israel Speak Testify Witness WordsLinks Psalm 50:7 NIVPsalm 50:7 NLT Psalm 50:7 ESV Psalm 50:7 NASB Psalm 50:7 KJV Psalm 50:7 Bible Apps Psalm 50:7 Parallel Psalm 50:7 Biblia Paralela Psalm 50:7 Chinese Bible Psalm 50:7 French Bible Psalm 50:7 German Bible Psalm 50:7 Commentaries Bible Hub |
    |