Strong's Lexicon Nations ג֭וֹיִם (ḡō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' rage, הָמ֣וּ (hā·mū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1993: 1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar 1a) (Qal) 1a1) to growl 1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer) 1a3) to roar 1a4) to be in a stir, be in a commotion 1a5) to be boisterous, be turbulent kingdoms מַמְלָכ֑וֹת (mam·lā·ḵō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 4467: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty 1a) kingdom, realm 1b) sovereignty, dominion 1c) reign crumble; מָ֣טוּ (mā·ṭū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip 1a) (Qal) to totter, shake, slip 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop 1d) (Hithpael) to be greatly shaken the earth אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan melts תָּמ֥וּג (tā·mūḡ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 4127: 1) to melt, cause to melt 1a) (Qal) 1a1) to melt, faint 1a2) to cause to melt 1b) (Niphal) to melt away 1c) (Polel) to soften, dissolve, dissipate 1d) (Hithpolel) to melt, flow when He lifts נָתַ֥ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon His voice. בְּ֝קוֹל֗וֹ (bə·qō·w·lōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity Parallel Strong's Berean Study BibleNations rage, kingdoms crumble; the earth melts when He lifts His voice. Young's Literal Translation Troubled have been nations, Moved have been kingdoms, He hath given forth with His voice, earth melteth. Holman Christian Standard Bible Nations rage, kingdoms topple; the earth melts when He lifts His voice. New American Standard Bible The nations made an uproar, the kingdoms tottered; He raised His voice, the earth melted. King James Bible The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted. Parallel Verses New International Version Nations are in uproar, kingdoms fall; he lifts his voice, the earth melts. New Living Translation The nations are in chaos, and their kingdoms crumble! God's voice thunders, and the earth melts! English Standard Version The nations rage, the kingdoms totter; he utters his voice, the earth melts. New American Standard Bible The nations made an uproar, the kingdoms tottered; He raised His voice, the earth melted. King James Bible The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted. Holman Christian Standard Bible Nations rage, kingdoms topple; the earth melts when He lifts His voice. International Standard Version The nations roared; the kingdoms were shaken. His voice boomed; the earth melts. NET Bible Nations are in uproar, kingdoms are overthrown. God gives a shout, the earth dissolves. American Standard Version The nations raged, the kingdoms were moved: He uttered his voice, the earth melted. English Revised Version The nations raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted. Young's Literal Translation Troubled have been nations, Moved have been kingdoms, He hath given forth with His voice, earth melteth. Cross References Psalm 2:1 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, Psalm 18:13 The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire. Psalm 68:33 To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice. Psalm 75:3 The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah. Psalm 97:5 The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth. Jeremiah 25:30 Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth. Joel 2:11 And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it? Amos 1:2 And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. Amos 9:5 And the Lord GOD of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt. Micah 1:4 And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place. Jump to Previous Angry Earth Fall Forth Heathen Kingdoms Lifted Melted Melteth Melts Moved Nations Rage Raged Raised Sound Totter Troubled Tumult Uproar Uttered Utters Voice WaxJump to Next Angry Earth Fall Forth Heathen Kingdoms Lifted Melted Melteth Melts Moved Nations Rage Raged Raised Sound Totter Troubled Tumult Uproar Uttered Utters Voice WaxLinks Psalm 46:6 NIVPsalm 46:6 NLT Psalm 46:6 ESV Psalm 46:6 NASB Psalm 46:6 KJV Psalm 46:6 Bible Apps Psalm 46:6 Parallel Psalm 46:6 Biblia Paralela Psalm 46:6 Chinese Bible Psalm 46:6 French Bible Psalm 46:6 German Bible Psalm 46:6 Commentaries Bible Hub |
    |