Psalm 18:13
Strong's Lexicon
The LORD
יְֽהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

thundered
וַיַּרְעֵ֬ם (way·yar·‘êm)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7481: 1) to thunder 1a) (Qal) 1a1) to make the sound of thunder, thunder 1a2) to rage 1b) (Hiphil) 1b1) to thunder, cause thunder 1b2) to tremble, cause to tremble (by extension)

from heaven;
בַּשָּׁמַ֨יִם ׀ (baš·šā·ma·yim)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

the voice
קֹל֑וֹ (qō·lōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity

of the Most High
וְ֭עֶלְיוֹן (wə·‘el·yō·wn)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 5945: adj 1) high, upper 1a) of Davidic king exalted above monarchs n m 2) Highest, Most High 2a) name of God 2b) of rulers, either monarchs or angel-princes

resounded—
יִתֵּ֣ן (yit·tên)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

hailstones
בָּ֝רָ֗ד (bā·rāḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1259: 1) hail 1a) of God's judgment (fig.)

and coals
וְגַֽחֲלֵי־ (wə·ḡa·ḥă·lê-)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1513: 1) coal, burning coal, coals of fire, hot coals

of fire.
אֵֽשׁ׃ (’êš)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded— hailstones and coals of fire.

Young's Literal Translation
And thunder in the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice, Hail and coals of fire.

Holman Christian Standard Bible
The LORD thundered from heaven; the Most High projected His voice.

New American Standard Bible
The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire.

King James Bible
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail [stones] and coals of fire.
Parallel Verses
New International Version
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.

New Living Translation
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded amid the hail and burning coals.

English Standard Version
The LORD also thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice, hailstones and coals of fire.

New American Standard Bible
The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire.

King James Bible
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.

Holman Christian Standard Bible
The LORD thundered from heaven; the Most High projected His voice.

International Standard Version
Then the LORD thundered in the heavens, and the Most High sounded aloud, calling for hail stones and flashes of fire.

NET Bible
The LORD thundered in the sky; the sovereign One shouted.

American Standard Version
Jehovah also thundered in the heavens, And the Most High uttered his voice, Hailstones and coals of fire.

English Revised Version
The LORD also thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice; hailstones and coals of fire.

Young's Literal Translation
And thunder in the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice, Hail and coals of fire.
















Cross References
Exodus 9:23
And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the LORD rained hail upon the land of Egypt.

1 Samuel 2:10
The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.

Psalm 11:6
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.

Psalm 29:3
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.

Psalm 46:6
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.

Psalm 50:3
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.

Psalm 77:18
The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.

Psalm 83:18
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

Psalm 104:7
At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

Jeremiah 51:16
When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

Ezekiel 13:13
Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.
Jump to Previous
Coals Fire Forth Hail Hailstones Heaven Heavens High Highest Ice Rain Resounded Sky Sounding Stones Thunder Thundered Uttered Voice
Jump to Next
Coals Fire Forth Hail Hailstones Heaven Heavens High Highest Ice Rain Resounded Sky Sounding Stones Thunder Thundered Uttered Voice
Links
Psalm 18:13 NIV
Psalm 18:13 NLT
Psalm 18:13 ESV
Psalm 18:13 NASB
Psalm 18:13 KJV

Psalm 18:13 Bible Apps
Psalm 18:13 Parallel
Psalm 18:13 Biblia Paralela
Psalm 18:13 Chinese Bible
Psalm 18:13 French Bible
Psalm 18:13 German Bible

Psalm 18:13 Commentaries

Bible Hub
Psalm 18:12
Top of Page
Top of Page