Strong's Lexicon I will commemorate אַזְכִּ֣ירָה (’az·kî·rāh) Verb - Hifil - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance your name שִׁ֭מְךָ (mə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument through all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything generations דֹּ֣ר (dōr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation וָדֹ֑ר (wā·ḏōr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation therefore עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although כֵּ֥ן (kên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) the nations עַמִּ֥ים (‘am·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred will praise you יְ֝הוֹדֻ֗ךָ (yə·hō·w·ḏu·ḵā) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | second person masculine singular Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks forever לְעֹלָ֥ם (lə·‘ō·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity and ever. וָעֶֽד׃ (wā·‘eḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5703: 1) perpetuity, for ever, continuing future 1a) ancient (of past time) 1b) for ever (of future time) 1b1) of continuous existence 1c) for ever (of God's existence) Parallel Strong's Berean Study BibleI will commemorate your name through all generations; therefore the nations will praise you forever and ever. Young's Literal Translation I make mention of Thy name in all generations, Therefore do peoples praise Thee, To the age, and for ever! Holman Christian Standard Bible I will cause your name to be remembered for all generations ; therefore the peoples will praise you forever and ever. New American Standard Bible I will cause Your name to be remembered in all generations; Therefore the peoples will give You thanks forever and ever. King James Bible I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever. Parallel Verses New International Version I will perpetuate your memory through all generations; therefore the nations will praise you for ever and ever. New Living Translation I will bring honor to your name in every generation. Therefore, the nations will praise you forever and ever. English Standard Version I will cause your name to be remembered in all generations; therefore nations will praise you forever and ever. New American Standard Bible I will cause Your name to be remembered in all generations; Therefore the peoples will give You thanks forever and ever. King James Bible I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever. Holman Christian Standard Bible I will cause your name to be remembered for all generations; therefore the peoples will praise you forever and ever. International Standard Version From generation to generation, I will cause your name to be remembered. Therefore people will thank you forever and ever. NET Bible I will proclaim your greatness through the coming years, then the nations will praise you forever. American Standard Version I will make thy name to be remembered in all generations: Therefore shall the peoples give thee thanks for ever and ever. English Revised Version I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the peoples give thee thanks for ever and ever. Young's Literal Translation I make mention of Thy name in all generations, Therefore do peoples praise Thee, To the age, and for ever! Cross References Psalm 45:16 Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth. Psalm 138:4 All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. Malachi 1:11 For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 45:15 With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace. Psalm 45:14 She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee. Psalm 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble. Psalm 46:2 Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea; Psalm 46:3 Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah. Jump to Previous Age Alamoth Cause Celebrated Chief Forever Generations Korah Memory Mention Musician Nations Peoples Praise Psalm Remembered Song Thanks ThroughoutJump to Next Age Alamoth Cause Celebrated Chief Forever Generations Korah Memory Mention Musician Nations Peoples Praise Psalm Remembered Song Thanks ThroughoutLinks Psalm 45:17 NIVPsalm 45:17 NLT Psalm 45:17 ESV Psalm 45:17 NASB Psalm 45:17 KJV Psalm 45:17 Bible Apps Psalm 45:17 Parallel Psalm 45:17 Biblia Paralela Psalm 45:17 Chinese Bible Psalm 45:17 French Bible Psalm 45:17 German Bible Psalm 45:17 Commentaries Bible Hub |
    |