Psalm 37:5
Strong's Lexicon
Commit
גּ֣וֹל (gō·wl)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 1556: 1) to roll, roll away, roll down, roll together 1a) (Qal) to roll 1b) (Niphal) 1b1) to roll up 1b2) to flow down 1c) (Pilpel) to roll 1d) (Poal) to be rolled 1e) (Hithpoel) to roll oneself 1f) (Hithpalpel) to roll oneself 1g) (Hiphil) to roll away

your way
דַּרְכֶּ֑ךָ (dar·ke·ḵā)
Noun - common singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the LORD;
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

trust
וּבְטַ֥ח (ū·ḇə·ṭaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 982: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless

in Him,
עָ֝לָ֗יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

and He
וְה֣וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

will do it.
יַעֲשֶֽׂה׃ (ya·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it.

Young's Literal Translation
Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,

Holman Christian Standard Bible
Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will act,

New American Standard Bible
Commit your way to the LORD, Trust also in Him, and He will do it.

King James Bible
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring [it] to pass.
Parallel Verses
New International Version
Commit your way to the LORD; trust in him and he will do this:

New Living Translation
Commit everything you do to the LORD. Trust him, and he will help you.

English Standard Version
Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act.

New American Standard Bible
Commit your way to the LORD, Trust also in Him, and He will do it.

King James Bible
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.

Holman Christian Standard Bible
Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will act,

International Standard Version
Commit your way to the LORD; Trust him, and he will act.

NET Bible
Commit your future to the LORD! Trust in him, and he will act on your behalf.

American Standard Version
Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.

English Revised Version
Commit thy way unto the LORD; trust also in him, and he shall bring it to pass.

Young's Literal Translation
Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,
















Cross References
1 Peter 5:7
Casting all your care upon him; for he careth for you.

Psalm 4:5
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

Psalm 55:22
Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.

Psalm 62:8
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.

Proverbs 3:5
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.

Proverbs 16:3
Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 37:4
Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.

Psalm 37:3
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

Psalm 37:2
For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.

Psalm 37:6
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
Jump to Previous
Act Commit Faith Hands Life Rely Roll Trust Way Worketh
Jump to Next
Act Commit Faith Hands Life Rely Roll Trust Way Worketh
Links
Psalm 37:5 NIV
Psalm 37:5 NLT
Psalm 37:5 ESV
Psalm 37:5 NASB
Psalm 37:5 KJV

Psalm 37:5 Bible Apps
Psalm 37:5 Parallel
Psalm 37:5 Biblia Paralela
Psalm 37:5 Chinese Bible
Psalm 37:5 French Bible
Psalm 37:5 German Bible

Psalm 37:5 Commentaries

Bible Hub
Psalm 37:4
Top of Page
Top of Page