Strong's Lexicon I וַאֲנִ֤י ׀ (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am הָיִ֣יתִי (hā·yî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone an object of scorn חֶרְפָּ֣ה (ḥer·pāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2781: 1) reproach, scorn 1a) taunt, scorn (upon enemy) 1b) reproach (resting upon condition of shame, disgrace) 1c) a reproach (an object) to [my accusers]; לָהֶ֑ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who when they see me, יִ֝רְא֗וּנִי (yir·’ū·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face they shake יְנִיע֥וּן (yə·nî·‘ūn) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 5128: 1) to quiver, totter, shake, reel, stagger, wander, move, sift, make move, wave, waver, tremble 1a) (Qal) 1a1) to wave, quiver, vibrate, swing, stagger, tremble, be unstable 1a2) to totter, go tottering 1a2a) vagabond (participle) 1b) (Niphal) to be tossed about or around 1c) (Hiphil) 1c1) to toss about 1c2) to shake, cause to totter 1c3) to shake, disturb 1c4) to cause to wander their heads. רֹאשָֽׁם׃ (rō·šām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum Parallel Strong's Berean Study BibleI am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads. Young's Literal Translation And I—I have been a reproach to them, They see me, they shake their head. Holman Christian Standard Bible I have become an object of ridicule to my accusers; when they see me, they shake their heads in scorn. New American Standard Bible I also have become a reproach to them; When they see me, they wag their head. King James Bible I became also a reproach unto them: [when] they looked upon me they shaked their heads. Parallel Verses New International Version I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads. New Living Translation I am a joke to people everywhere; when they see me, they shake their heads in scorn. English Standard Version I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they wag their heads. New American Standard Bible I also have become a reproach to them; When they see me, they wag their head. King James Bible I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads. Holman Christian Standard Bible I have become an object of ridicule to my accusers; when they see me, they shake their heads in scorn. International Standard Version I have become an object of derision to them— they shake their heads whenever they see me. NET Bible I am disdained by them. When they see me, they shake their heads. American Standard Version I am become also a reproach unto them: When they see me, they shake their head. English Revised Version I am become also a reproach unto them: when they see me, they shake their head. Young's Literal Translation And I -- I have been a reproach to them, They see me, they shake their head. Cross References Matthew 27:39 And they that passed by reviled him, wagging their heads, Mark 15:29 And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, 2 Kings 19:21 This is the word that the LORD hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee. Job 16:4 I also could speak as ye do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you. Psalm 22:6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people. Psalm 22:7 All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, Psalm 44:14 Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people. Jeremiah 18:16 To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head. Lamentations 2:15 All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth? Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 109:24 My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness. Jump to Previous Accusers Head Heads Object Reproach Scorn Shake Shaking Shook Sport Taunt WagJump to Next Accusers Head Heads Object Reproach Scorn Shake Shaking Shook Sport Taunt WagLinks Psalm 109:25 NIVPsalm 109:25 NLT Psalm 109:25 ESV Psalm 109:25 NASB Psalm 109:25 KJV Psalm 109:25 Bible Apps Psalm 109:25 Parallel Psalm 109:25 Biblia Paralela Psalm 109:25 Chinese Bible Psalm 109:25 French Bible Psalm 109:25 German Bible Psalm 109:25 Commentaries Bible Hub |
    |