Strong's Lexicon Likewise, if וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather anyone maliciously בְּשִׂנְאָ֖ה (bə·śin·’āh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8135: 1) hating, hatred, hate 1a) hatred 1a1) of man, God pushes another יֶהְדָּפֶ֑נּוּ (yeh·dā·p̄en·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 1920: 1) to thrust, push, drive, cast away, cast out, expel, thrust away 1a) (Qal) 1a1) to thrust, push 1a2) to drive out, thrust out 1a3) to depose or אֽוֹ־ (’ōw-) Conjunction Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then intentionally בִּצְדִיָּ֖ה (biṣ·ḏî·yāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6660: 1) lying in wait, ambushing throws an object הִשְׁלִ֥יךְ (hiš·lîḵ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7993: 1) to throw, cast, hurl, fling 1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph) at him עָלָ֛יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although and kills him, וַיָּמֹֽת׃ (way·yā·mōṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely Parallel Strong's Berean Study BibleLikewise, if anyone maliciously pushes another or intentionally throws an object at him and kills him, Young's Literal Translation ‘And if in hatred he thrust him through, or hath cast [anything] at him by lying in wait, and he dieth; Holman Christian Standard Bible Likewise, if anyone in hatred pushes a person or throws an object at him with malicious intent and he dies, New American Standard Bible If he pushed him of hatred, or threw something at him lying in wait and [as a result] he died, King James Bible But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die; Parallel Verses New International Version If anyone with malice aforethought shoves another or throws something at them intentionally so that they die New Living Translation So if someone hates another person and pushes him or throws a dangerous object at him and he dies, it is murder. English Standard Version And if he pushed him out of hatred or hurled something at him, lying in wait, so that he died, New American Standard Bible If he pushed him of hatred, or threw something at him lying in wait and as a result he died, King James Bible But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die; Holman Christian Standard Bible Likewise, if anyone in hatred pushes a person or throws an object at him with malicious intent and he dies, International Standard Version If the killer shoved his victim out of hatred, or hurled something at him while waiting in ambush so that he died, NET Bible "But if he strikes him out of hatred or throws something at him intentionally so that he dies, American Standard Version And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died, English Revised Version And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died; Young's Literal Translation And if in hatred he thrust him through, or hath cast anything at him by lying in wait, and he dieth; Cross References Genesis 4:8 And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. Exodus 21:14 But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die. Numbers 35:19 The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him. Numbers 35:21 Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote him shall surely be put to death; for he is a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him. Deuteronomy 19:11 But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities: 2 Samuel 3:27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother. 2 Samuel 20:10 But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 35:18 Or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death. Numbers 35:17 And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death. Numbers 35:22 But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait, Jump to Previous Aforethought Cast Die Died Dies Hate Hatred Hurl Hurled Intentionally Lying Malice Pushed Result Secretly Shoves Something Spear Stabbed Stone Sword Threw Throws Thrust Wait WaitingJump to Next Aforethought Cast Die Died Dies Hate Hatred Hurl Hurled Intentionally Lying Malice Pushed Result Secretly Shoves Something Spear Stabbed Stone Sword Threw Throws Thrust Wait WaitingLinks Numbers 35:20 NIVNumbers 35:20 NLT Numbers 35:20 ESV Numbers 35:20 NASB Numbers 35:20 KJV Numbers 35:20 Bible Apps Numbers 35:20 Parallel Numbers 35:20 Biblia Paralela Numbers 35:20 Chinese Bible Numbers 35:20 French Bible Numbers 35:20 German Bible Numbers 35:20 Commentaries Bible Hub |
    |