Matthew 7:12
Strong's Lexicon
In everything
Πάντα (Panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

ὅσα (hosa)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

ἐὰν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

then,
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

do
ποιεῖτε (poieite)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

to others
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

as
οὕτως (houtōs)
Adverb
Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows).

καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you would have
θέλητε (thelēte)
Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

them do
ποιῶσιν (poiōsin)
Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ἄνθρωποι (anthrōpoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

to you.
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

For
γάρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

this
οὗτος (houtos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

is [the essence of]
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Law
νόμος (nomos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

prophets.
προφῆται (prophētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.

Young's Literal Translation
‘All things, therefore, whatever ye may will that men may be doing to you, so also do to them, for this is the law and the prophets.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, whatever you want others to do for you, do also the same for them  — this is the Law and the Prophets.,

New American Standard Bible
"In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.

King James Bible
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
Parallel Verses
New International Version
So in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up the Law and the Prophets.

New Living Translation
"Do to others whatever you would like them to do to you. This is the essence of all that is taught in the law and the prophets.

English Standard Version
“So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.

New American Standard Bible
"In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.

King James Bible
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, whatever you want others to do for you, do also the same for them--this is the Law and the Prophets.

International Standard Version
Therefore, whatever you want people to do for you, do the same for them, because this summarizes the Law and the Prophets."

NET Bible
In everything, treat others as you would want them to treat you, for this fulfills the law and the prophets.

American Standard Version
All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.

English Revised Version
All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.

Young's Literal Translation
'All things, therefore, whatever ye may will that men may be doing to you, so also do to them, for this is the law and the prophets.
















Cross References
Matthew 5:17
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.

Matthew 22:40
On these two commandments hang all the law and the prophets.

Luke 6:31
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

Romans 13:8
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.

Romans 13:10
Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.

Galatians 5:14
For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.

James 2:8
If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 7:11
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?

Matthew 7:10
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?

Matthew 7:9
Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?
Jump to Previous
Desire Law Others Prophets Summed Sums Treat Want Way Whatever Whatsoever Wish
Jump to Next
Desire Law Others Prophets Summed Sums Treat Want Way Whatever Whatsoever Wish
Links
Matthew 7:12 NIV
Matthew 7:12 NLT
Matthew 7:12 ESV
Matthew 7:12 NASB
Matthew 7:12 KJV

Matthew 7:12 Bible Apps
Matthew 7:12 Parallel
Matthew 7:12 Biblia Paralela
Matthew 7:12 Chinese Bible
Matthew 7:12 French Bible
Matthew 7:12 German Bible

Matthew 7:12 Commentaries

Bible Hub
Matthew 7:11
Top of Page
Top of Page