Strong's Lexicon When δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. King βασιλεὺς (basileus) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign. Herod Ἡρῴδης (Hērōdēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2264: Compound of heros and eidos; heroic; Herod, the name of four Jewish kings. heard [this], Ἀκούσας (Akousas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. he was disturbed, ἐταράχθη (etarachthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 5015: To disturb, agitate, stir up, trouble. Of uncertain affinity; to stir or agitate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. all πᾶσα (pasa) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. Jerusalem Ἱεροσόλυμα (Hierosolyma) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2414: The Greek form of the Hebrew name: Jerusalem. Of Hebrew origin; Hierosolyma with μετ’ (met’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. him. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen King Herod heard this, he was disturbed, and all Jerusalem with him. Young's Literal Translation And Herod the king having heard, was stirred, and all Jerusalem with him, Holman Christian Standard Bible When King Herod heard this, he was deeply disturbed, and all Jerusalem with him. New American Standard Bible When Herod the king heard [this], he was troubled, and all Jerusalem with him. King James Bible When Herod the king had heard [these things], he was troubled, and all Jerusalem with him. Parallel Verses New International Version When King Herod heard this he was disturbed, and all Jerusalem with him. New Living Translation King Herod was deeply disturbed when he heard this, as was everyone in Jerusalem. English Standard Version When Herod the king heard this, he was troubled, and all Jerusalem with him; New American Standard Bible When Herod the king heard this, he was troubled, and all Jerusalem with him. King James Bible When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. Holman Christian Standard Bible When King Herod heard this, he was deeply disturbed, and all Jerusalem with him. International Standard Version When King Herod heard this, he was disturbed, as was all of Jerusalem. NET Bible When King Herod heard this he was alarmed, and all Jerusalem with him. American Standard Version And when Herod the king heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him. English Revised Version And when Herod the king heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him. Young's Literal Translation And Herod the king having heard, was stirred, and all Jerusalem with him, Cross References Matthew 2:2 Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. Matthew 2:4 And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born. Matthew 24:6 And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet. Mark 13:7 And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 2:1 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, Matthew 1:25 And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS. Matthew 2:5 And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet, Matthew 2:6 And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel. Jump to Previous Agitated Disturbed Ears Greatly Heard Herod Jerusalem Reached Reports Soon Stirred TroubledJump to Next Agitated Disturbed Ears Greatly Heard Herod Jerusalem Reached Reports Soon Stirred TroubledLinks Matthew 2:3 NIVMatthew 2:3 NLT Matthew 2:3 ESV Matthew 2:3 NASB Matthew 2:3 KJV Matthew 2:3 Bible Apps Matthew 2:3 Parallel Matthew 2:3 Biblia Paralela Matthew 2:3 Chinese Bible Matthew 2:3 French Bible Matthew 2:3 German Bible Matthew 2:3 Commentaries Bible Hub |
    |