Strong's Lexicon When ὅταν (hotan) Conjunction Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as. you hear of ἀκούσητε (akousēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. wars πολέμους (polemous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4171: A war, battle, strife. From pelomai; warfare. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. rumors ἀκοὰς (akoas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 189: Hearing, faculty of hearing, ear; report, rumor. From akouo; hearing. of wars, πολέμων (polemōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4171: A war, battle, strife. From pelomai; warfare. {do} not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. be alarmed. θροεῖσθε (throeisthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 2360: To disturb, agitate; pass: To be troubled, alarmed. From threomai to wail; to clamor, i.e. to frighten. [ These things ] must δεῖ (dei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary. happen, γενέσθαι (genesthai) Verb - Aorist Infinitive Middle Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. but ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. end τέλος (telos) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5056: (a) an end, (b) event or issue, (c) the principal end, aim, purpose, (d) a tax. [is] still to come. οὔπω (oupō) Adverb Strong's Greek 3768: Not yet. From ou and po; not yet. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. These things must happen, but the end is still to come. Young's Literal Translation and when ye may hear of wars and reports of wars, be not troubled, for these behove to be, but the end [is] not yet; Holman Christian Standard Bible When you hear of wars and rumors of wars, don’t be alarmed; these things must take place, but the end is not yet. New American Standard Bible "When you hear of wars and rumors of wars, do not be frightened; [those things] must take place; but [that is] not yet the end. King James Bible And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for [such things] must needs be; but the end [shall] not [be] yet. Parallel Verses New International Version When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. Such things must happen, but the end is still to come. New Living Translation And you will hear of wars and threats of wars, but don't panic. Yes, these things must take place, but the end won't follow immediately. English Standard Version And when you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. This must take place, but the end is not yet. New American Standard Bible "When you hear of wars and rumors of wars, do not be frightened; those things must take place; but that is not yet the end. King James Bible And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet. Holman Christian Standard Bible When you hear of wars and rumors of wars, don't be alarmed; these things must take place, but the end is not yet. International Standard Version But when you hear of wars and rumors of wars, stop being alarmed. These things must take place, but the end hasn't come yet, NET Bible When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. These things must happen, but the end is still to come. American Standard Version And when ye shall hear of wars and rumors of wars, be not troubled: these things must needs come to pass; but the end is not yet. English Revised Version And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be not troubled: these things must needs come to pass; but the end is not yet. Young's Literal Translation and when ye may hear of wars and reports of wars, be not troubled, for these behove to be, but the end is not yet; Cross References Matthew 2:3 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. Matthew 24:6 And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet. Mark 13:6 For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many. Mark 13:8 For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these are the beginnings of sorrows. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 13:5 And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you: Mark 13:4 Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? Mark 13:9 But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them. Mark 13:10 And the gospel must first be published among all nations. Jump to Previous Alarmed Behove Disturbed End Frightened Hear Needs News Reports Rumors Rumours Talk Troubled WarsJump to Next Alarmed Behove Disturbed End Frightened Hear Needs News Reports Rumors Rumours Talk Troubled WarsLinks Mark 13:7 NIVMark 13:7 NLT Mark 13:7 ESV Mark 13:7 NASB Mark 13:7 KJV Mark 13:7 Bible Apps Mark 13:7 Parallel Mark 13:7 Biblia Paralela Mark 13:7 Chinese Bible Mark 13:7 French Bible Mark 13:7 German Bible Mark 13:7 Commentaries Bible Hub |
    |