Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Son Υἱὸς (Huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Man ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. will μέλλει (mellei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. come ἔρχεσθαι (erchesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 2064: To come, go. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Father’s Πατρὸς (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. glory δόξῃ (doxē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. with μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. angels, ἀγγέλων (angelōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. then τότε (tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. He will repay ἀποδώσει (apodōsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 591: From apo and didomi; to give away, i.e. Up, over, back, etc. each one ἑκάστῳ (hekastō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. according to κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). what he αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. has done. πρᾶξιν (praxin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4234: From prasso; practice, i.e. an act; by extension, a function. Parallel Strong's Berean Study BibleFor the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done. Young's Literal Translation ‘For, the Son of Man is about to come in the glory of his Father, with his messengers, and then he will reward each, according to his work. Holman Christian Standard Bible For the Son of Man is going to come with His angels in the glory of His Father, and then He will reward each according to what he has done. New American Standard Bible "For the Son of Man is going to come in the glory of His Father with His angels, and WILL THEN REPAY EVERY MAN ACCORDING TO HIS DEEDS. King James Bible For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. Parallel Verses New International Version For the Son of Man is going to come in his Father's glory with his angels, and then he will reward each person according to what they have done. New Living Translation For the Son of Man will come with his angels in the glory of his Father and will judge all people according to their deeds. English Standard Version For the Son of Man is going to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay each person according to what he has done. New American Standard Bible "For the Son of Man is going to come in the glory of His Father with His angels, and WILL THEN REPAY EVERY MAN ACCORDING TO HIS DEEDS. King James Bible For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. Holman Christian Standard Bible For the Son of Man is going to come with His angels in the glory of His Father, and then He will reward each according to what he has done. International Standard Version The Son of Man is going to come with his angels in his Father's glory, and then he will repay everyone according to what he has done. NET Bible For the Son of Man will come with his angels in the glory of his Father, and then he will reward each person according to what he has done. American Standard Version For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds. English Revised Version For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds. Young's Literal Translation 'For, the Son of Man is about to come in the glory of his Father, with his messengers, and then he will reward each, according to his work. Cross References Job 34:11 For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. Psalm 62:12 Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work. Proverbs 24:12 If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works? Ecclesiastes 3:17 I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work. Jeremiah 32:19 Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings: Ezekiel 18:20 The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him. Zechariah 14:5 And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, and all the saints with thee. John 21:22 Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me. John 21:23 Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? Acts 1:11 Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven. 1 Corinthians 3:13 Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is. Jump to Previous Actions Angels Deeds Doings Father's Glory Messengers Render Repay Requite Reward Soon Work WorksJump to Next Actions Angels Deeds Doings Father's Glory Messengers Render Repay Requite Reward Soon Work WorksLinks Matthew 16:27 NIVMatthew 16:27 NLT Matthew 16:27 ESV Matthew 16:27 NASB Matthew 16:27 KJV Matthew 16:27 Bible Apps Matthew 16:27 Parallel Matthew 16:27 Biblia Paralela Matthew 16:27 Chinese Bible Matthew 16:27 French Bible Matthew 16:27 German Bible Matthew 16:27 Commentaries Bible Hub |
    |