Matthew 13:41
Strong's Lexicon
The
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Son
Υἱὸς (Huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of Man
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

will send out
ἀποστελεῖ (apostelei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

angels,
ἀγγέλους (angelous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they will weed
συλλέξουσιν (syllexousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4816: To collect, gather. From sun and lego in its original sense; to collect.

out of
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

kingdom
βασιλείας (basileias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

every
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

cause of sin
σκάνδαλα (skandala)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4625: A snare, stumbling-block, cause for error. Scandal; probably from a derivative of kampto; a trap-stick, i.e. Snare.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

all who
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

practice
ποιοῦντας (poiountas)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

lawlessness.
ἀνομίαν (anomian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 458: Lawlessness, iniquity, disobedience, sin. From anomos; illegality, i.e. Violation of law or wickedness.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The Son of Man will send out His angels, and they will weed out of His kingdom every cause of sin and all who practice lawlessness.

Young's Literal Translation
the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness,

Holman Christian Standard Bible
The Son of Man will send out His angels, and they will gather from His kingdom everything that causes sin and those guilty of lawlessness.,

New American Standard Bible
"The Son of Man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all stumbling blocks, and those who commit lawlessness,

King James Bible
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;
Parallel Verses
New International Version
The Son of Man will send out his angels, and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil.

New Living Translation
The Son of Man will send his angels, and they will remove from his Kingdom everything that causes sin and all who do evil.

English Standard Version
The Son of Man will send his angels, and they will gather out of his kingdom all causes of sin and all law-breakers,

New American Standard Bible
"The Son of Man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all stumbling blocks, and those who commit lawlessness,

King James Bible
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;

Holman Christian Standard Bible
The Son of Man will send out His angels, and they will gather from His kingdom everything that causes sin and those guilty of lawlessness.

International Standard Version
The Son of Man will send his angels, and they will gather from his kingdom everything that causes others to sin and those who practice lawlessness

NET Bible
The Son of Man will send his angels, and they will gather from his kingdom everything that causes sin as well as all lawbreakers.

American Standard Version
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity,

English Revised Version
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity,

Young's Literal Translation
the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness,
















Cross References
2 Samuel 23:6
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:

Zephaniah 1:3
I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the LORD.

Matthew 3:12
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.

Matthew 8:20
And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.

Matthew 24:31
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 13:40
As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

Matthew 13:39
The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

Matthew 13:38
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;

Matthew 13:42
And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

Matthew 13:43
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.
Jump to Previous
Angels Blocks Cause Causes Commission Commit Evil Evildoers Forth Gather Iniquity Kingdom Laws Messengers Offences Offend Practise Sin Stumbling Stumbling-Blocks Violate Weed Wrong
Jump to Next
Angels Blocks Cause Causes Commission Commit Evil Evildoers Forth Gather Iniquity Kingdom Laws Messengers Offences Offend Practise Sin Stumbling Stumbling-Blocks Violate Weed Wrong
Links
Matthew 13:41 NIV
Matthew 13:41 NLT
Matthew 13:41 ESV
Matthew 13:41 NASB
Matthew 13:41 KJV

Matthew 13:41 Bible Apps
Matthew 13:41 Parallel
Matthew 13:41 Biblia Paralela
Matthew 13:41 Chinese Bible
Matthew 13:41 French Bible
Matthew 13:41 German Bible

Matthew 13:41 Commentaries

Bible Hub
Matthew 13:40
Top of Page
Top of Page