Luke 5:18 Parallel: And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.

◄ Luke 5:18 ►

Strong's Lexicon

Just then
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

ἰδοὺ (idou)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

[some] men
ἄνδρες (andres)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.

[came] carrying
φέροντες (pherontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb.

a paralyzed
παραλελυμένος (paralelymenos)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3886: To relax, enfeeble, weaken. From para and luo; to loosen beside, i.e. Relax.

man
ἄνθρωπον (anthrōpon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

a mat.
κλίνης (klinēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2825: A couch, bed, portable bed or mat, a couch for reclining at meals, possibly also a bier. From klino; a couch.

They tried
ἐζήτουν (ezētoun)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

to bring him inside
εἰσενεγκεῖν (eisenenkein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 1533: To lead into, bring in, announce. From eis and phero; to carry inward.

αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to set
θεῖναι (theinai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.

him
[αὐτὸν] (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

before
ἐνώπιον (enōpion)
Preposition
Strong's Greek 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

[Jesus],
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's

Parallel Strong'sPardiv>Parn class="kcent">l Strong'45ding">Para45dingpan clas9ong'sStrong's Greekingp0t">P9cltro3-p--iel m"12 class="word"> him
Parallel Stro& Strong's16ving"4"vhead7/div>">

div><="vheading">Parallel Stronnnnna/dispan>
Parallel Stro& Strong's16ving"4"vhead7/div>"><: I ="vheadim
Parallel Stroning"4"vhead5dingp2t">P">
Parallel Stro& Strong's16ving"4"vhead7/div>">A 's

llel Strong's

Parallel Strong's

adibspan onmoullel Strong's

Parallel Strong's

Parallel Strale="Top /div>tss="kcent">

Parallel Strong's

Pς

Parallel Strong's

A 's

llel Strong's

Parallel Strong's

Parallel Str the other persons.

Parallel Strong's

Parallel Strong's

Parallel Sarallel Strong's

Parallel Strong's

Parn class="kcent">

Parallel Strong's

Parallel StrtTop of Pagcent">

Parallel Strong's

<[">
Parallel Strong's

Parallel Strong's

class="kcent">

Parallel Strong's

Ptme="bhe reflexive pronoun sass="kcent">

Parallel Strong's

Paral Infinitive Ac ="0" id="fx6ass=an on2">A 's

Paral Infinitive Ac ="0" id="fx6ass=an onsspap Ac ;lass="wordctmec="//span>A 's

Paral /div> clas Ac an onmou eout='boo t.sr
And, even, also,on)A 's

Paral /div>itive Ac an onmou eout='boo t.sr
And, evetss="k,on)ss="str2">A 's

llel StrongAeft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page">ss="str2">A 's

llel Strong� Paral Infi,>itive Ac an on2">lass="wordctme/a>)ss="str2">A 's
Paral /div> clas Ac ="0" id="fx6ass=an onstretchplacT>And, evetss="k,onA 's
llel Strong� Paral showfx6up,nitive Ac ="0" id="fx6ass=an onstretchplacT>And, evetss="k,on)A 's
ss="str2">A 's
ss="str2">A 's
Strong's Greek 846: Parall="kcent">
And, even, also,on)
Jo 9capi.conna5.xe reatr/si?to"/b=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cpan3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; capi.conna5.xe reatr/si?to"/b=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cpan3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405';
<592cla68lling> (adsbygoogle = 27:11.adsbygoogle || []).push({}); an class="translit">(
../2">a>Aw/4-2e src="M">a>Aw 4:246: < t evet="/botleftclass=tclseasesng" namr/spaspng" na>'s's's< hae="Tov clas;ng" nn clealee="Tov/>ss="str2">A 's
../2">a>Aw/9-2 src="M">a>Aw 9:2ding">llel StrongAeft.src="/bo"Top tgif.pngtmespanaout='sint"ss="par claspnle Ac an onmoutitle=ossesen, lso,o lar fnleftsaidguA 's
../2"rk/2-3 src="M"rk 2:36: Pau clas Ac anan cnt"ss="par clas,'botleft.srboran>ss="str2">A 's
../all the2e src="f Israe246: < yParaass="p/iv>< "parS~~PapowfrscrollPatme boglasspans, (v claidguss="str2">A 's~~
../all t1-1 src="f Isr1:16: A 's
../all thed of al="#" onmo76: < "pareft evePhaceneesng" ndocamrs"ss="parlawn ctt Ac bs,'botleftdiv>i">Paou>ss="str2">A 's
../all thed6of al="#" onmo66: ss="str2">A 's
../all thed5of al="#" onmo56: a fnfinatgialass=spatitle=g sha m"ltitudesnInfinamgecldiptmesearpng" nameb clealee=bbospanss="paar infirmities.ass="str2">A 's
../all thed9of al="#" onmo96: < t.y />/a>)A 's
../all the20 src="f Israe206: Mong'htyspansaaeve boglasr />ss="str2">A 's
../all the21 src="f Israe216: Pardivpn clamp'ipaPrevioSt>../all t1-1 src="Attemptsv class="vhead../all t4-22 src="B
../all t1-76of al=F533.he reflexive p../all thed of al=Glasleev class="vhead../all t4-llel St>HoStrv class="vhead../all t4-40 src="Illhe reflexive p../all thed of al=Jerusalemhe reflexive p../all thed of al=Jesusv class="vhead../all thed of al=Judaeav class="vhead../all t3ed5of al=""bhe reflexive p../2"rk/2-12 src="M">clasass="vhead../2"rk/15-3e src="M>

him ../2"rk/14-55an>
n clamp'ipaNext>../all t20-d9of al=Attemptsv class="vhead../all t7-14 src="B
../all thed9of al=F533.he reflexive p../all t8-26of al=Glasleev class="vhead../all thed9of al=HoStrv class="vhead../all the2e src="Illhe reflexive p../all t6ed of al=Jerusalemhe reflexive p../all thed9of al=Jesusv class="vhead../all t6ed of al=Judaeav class="vhead../all t8-4pan>clasass="vhead../all t8-3 src="M>
him ../all t6-d9of al=Tws="kcent">
n cLinkt>Luhua readNIVding"pan cl Luhua readNLTding"pan cl Luhua readESVding"pan cl Luhua readKJVding"ss="str2">A 's
Luhua read"vhea Appsding"pan cl <, as ier, sayi>Luhua reada href="ding"pan cl ass="botrigian)Luhua read"vheiada hre)ass="boholytrighsrae.cnl, as ier, sayi>Luhua readCn/ditr "vheading"pan cl ass="bosconvetrighsrael, as ier, sayi>Luhua readFevnch "vheading"pan cl ass="botrieleadisrael, as ier, sayi>Luhua readGerut='"vheading"ss="str2">A 's

Luhua readCaem>"ss="str2">A 's

A
../all thed9of aleonmoStroass='rdiv.nd aftr/divgif.png"'eonmoStrout='rdiv.nd aftr/div.png"'eel StroLuhua re9linimg nd aftr/div.png"ght" bordivhespan>A
#leonmoStroass='botr/div.nd aftbotr/divgif.png"'eonmoStrout='botr/div.nd aftbotr/div.png"'eel StroTop ss=Pagalinimg nd aftbotr/div.png"ght" bobotr/divnespan>