Strong's Lexicon He has worn away בִּלָּ֤ה (bil·lāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1086: 1) to wear out, become old 1a) (Qal) to wear out 1b) (Piel) 1b1) to wear out 1b2) to wear out by use, use up completely 1b3) to enjoy, use to the full my flesh בְשָׂרִי֙ (ḇə·śā·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind and skin; וְעוֹרִ֔י (wə·‘ō·w·rî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals) He has shattered שִׁבַּ֖ר (šib·bar) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered my bones. עַצְמוֹתָֽי׃ (‘aṣ·mō·w·ṯāy) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6106: 1) bone, essence, substance 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self Parallel Strong's Berean Study BibleHe has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones. Young's Literal Translation He hath worn out my flesh and my skin. He hath broken my bones. Holman Christian Standard Bible He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones. New American Standard Bible He has caused my flesh and my skin to waste away, He has broken my bones. King James Bible My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones. Parallel Verses New International Version He has made my skin and my flesh grow old and has broken my bones. New Living Translation He has made my skin and flesh grow old. He has broken my bones. English Standard Version He has made my flesh and my skin waste away; he has broken my bones; New American Standard Bible He has caused my flesh and my skin to waste away, He has broken my bones. King James Bible My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones. Holman Christian Standard Bible He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones. International Standard Version He made my flesh and skin prematurely old; he broke my bones. NET Bible He has made my mortal skin waste away; he has broken my bones. American Standard Version My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones. English Revised Version My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones. Young's Literal Translation He hath worn out my flesh and my skin. He hath broken my bones. Cross References Psalm 31:9 Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly. Psalm 31:10 For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed. Psalm 38:2 For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore. Psalm 51:8 Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. Psalm 102:3 For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth. Isaiah 38:13 I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me. Lamentations 1:1 How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary! Lamentations 3:3 Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day. Lamentations 3:2 He hath led me, and brought me into darkness, but not into light. Lamentations 3:1 I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath. Lamentations 3:5 He hath builded against me, and compassed me with gall and travail. Jump to Previous Bones Broken Caused Flesh Grow Skin Used Waste Wasted WornJump to Next Bones Broken Caused Flesh Grow Skin Used Waste Wasted WornLinks Lamentations 3:4 NIVLamentations 3:4 NLT Lamentations 3:4 ESV Lamentations 3:4 NASB Lamentations 3:4 KJV Lamentations 3:4 Bible Apps Lamentations 3:4 Parallel Lamentations 3:4 Biblia Paralela Lamentations 3:4 Chinese Bible Lamentations 3:4 French Bible Lamentations 3:4 German Bible Lamentations 3:4 Commentaries Bible Hub |
    |