Strong's Lexicon Men will go יָ֣בוֹא (yā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put there שָׁ֑מָּה (šām·māh) Adverb | third person feminine singular Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) with bow וּבַקֶּ֖שֶׁת (ū·ḇaq·qe·šeṯ) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7198: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow and arrow, בַּחִצִּ֥ים (ba·ḥiṣ·ṣîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2678: 1) arrow for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the land הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan will be תִּֽהְיֶ֥ה (tih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone [covered with] כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything thorns וָשַׁ֖יִת (wā·ša·yiṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7898: 1) thorn bushes and briers. שָׁמִ֥יר (šā·mîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8068: 1) thorn(s), adamant, flint 1a) thorns, thorn-bushes 1b) adamant (as sharp) 1c) a sharp stone, flint 1c1) perhaps a diamond Parallel Strong's Berean Study BibleMen will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns. Young's Literal Translation With arrows and with bow he cometh thither, Because all the land is brier and thorn. Holman Christian Standard Bible A man will go there with bow and arrows because the whole land will be thorns and briers. New American Standard Bible [People] will come there with bows and arrows because all the land will be briars and thorns. King James Bible With arrows and with bows shall [men] come thither; because all the land shall become briers and thorns. Parallel Verses New International Version Hunters will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns. New Living Translation The entire land will become a vast expanse of briers and thorns, a hunting ground overrun by wildlife. English Standard Version With bow and arrows a man will come there, for all the land will be briers and thorns. New American Standard Bible People will come there with bows and arrows because all the land will be briars and thorns. King James Bible With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns. Holman Christian Standard Bible A man will go there with bow and arrows because the whole land will be thorns and briers. International Standard Version "People will come there armed with bows and arrows, because the entire land will be nothing but briers and thorns. NET Bible With bow and arrow men will hunt there, for the whole land will be covered with thorns and briers. American Standard Version With arrows and with bow shall one come thither, because all the land shall be briers and thorns. English Revised Version With arrows and with bow shall one come thither; because all the land shall be briers and thorns. Young's Literal Translation With arrows and with bow he cometh thither, Because all the land is brier and thorn. Cross References Isaiah 7:19 And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes. Isaiah 7:23 And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall even be for briers and thorns. Isaiah 7:25 And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle. Isaiah 55:13 Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. Ezekiel 12:20 And the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate; and ye shall know that I am the LORD. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 7:22 And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land. Isaiah 7:21 And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep; Isaiah 8:1 Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man's pen concerning Mahershalalhashbaz. Isaiah 8:2 And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah. Jump to Previous Arrow Arrows Blackberries Bow Bows Briars Brier Briers Covered Full Thither Thorn Thorns WholeJump to Next Arrow Arrows Blackberries Bow Bows Briars Brier Briers Covered Full Thither Thorn Thorns WholeLinks Isaiah 7:24 NIVIsaiah 7:24 NLT Isaiah 7:24 ESV Isaiah 7:24 NASB Isaiah 7:24 KJV Isaiah 7:24 Bible Apps Isaiah 7:24 Parallel Isaiah 7:24 Biblia Paralela Isaiah 7:24 Chinese Bible Isaiah 7:24 French Bible Isaiah 7:24 German Bible Isaiah 7:24 Commentaries Bible Hub |
    |