Strong's Lexicon And I will appoint וְאָעִ֣ידָה (wə·’ā·‘î·ḏāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 5749: 1) to return, repeat, go about, do again 1a) (Piel) to surround, go round and round 1b) (Pilel) to restore, relieve 1c) (Hithpalel) to be restored 2) to bear witness 2a) (Qal) to bear witness, say again and again 2b) (Hiphil) 2b1) to testify, bear witness 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge 2c) (Hophal) to protest, give warning for myself לִּ֔י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : trustworthy נֶאֱמָנִ֑ים (ne·’ĕ·mā·nîm) Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 539: 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe אֵ֚ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative witnesses— עֵדִ֖ים (‘ê·ḏîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5707: 1) witness 1a) witness, testimony, evidence (of things) 1b) witness (of people) Uriah אוּרִיָּ֣ה (’ū·rî·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 223: Uriah or Urijah = 'Jehovah (Yahweh) is my light (flame)' 1) Hittite husband of Bathsheba 2) a priest who built king Ahaz' heathen altar 3) a priest who rebuilt Jerusalem's wall 4) a prophet slain by Jehoiakim the priest הַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and Zechariah זְכַרְיָ֖הוּ (zə·ḵar·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 2148: Zechariah = 'Jehovah remembers' 1) 11th in order of the minor prophets; a priest, son of Berechiah and grandson of Iddo, who, along with Haggai, directed the rebuilding of the temple in the days of Zerubbabel 2) king of Israel, son of Jeroboam II 3) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation 4) one of the sons of Jehiel 5) a Levite of the second order in the temple band in the time of David 6) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat 7) son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple 8) a Kohathite Levite in the reign of Josiah 9) the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra 10) son of Bebai 11) one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people 12) one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity 13) ancestor of Athaiah or Uthai 14) a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah 15) a priest, son of Pashur 16) the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above 17) one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah 18) a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser 19) one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom 20) son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel 21) 4th son of Hosah, of the children of Merari 22) a Manassite, father of Iddo 23) father of Jahaziel. He prophesied in the spirit 24) one of the sons of Jehoshaphat 25) a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known 26) father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother 27) one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah 28) one of the rulers of the temple in the reign of Josiah 29) son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz son בֶּ֥ן (ben) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of Jeberekiah.” יְבֶרֶכְיָֽהוּ׃ (yə·ḇe·reḵ·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3000: Jeberechiah = 'Jehovah blesses' 1) father of a Zechariah, in the reign of Ahaz and time of Isaiah Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I will appoint for Myself trustworthy witnesses— Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah.” Young's Literal Translation And I cause faithful witnesses to testify to me, Uriah the priest, and Zechariah son of Jeberechiah. Holman Christian Standard Bible I have appointed trustworthy witnesses — Uriah the priest and Zechariah son of Jeberechiah.” New American Standard Bible "And I will take to Myself faithful witnesses for testimony, Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah." King James Bible And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah. Parallel Verses New International Version So I called in Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah as reliable witnesses for me. New Living Translation I asked Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah, both known as honest men, to witness my doing this. English Standard Version And I will get reliable witnesses, Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah, to attest for me.” New American Standard Bible "And I will take to Myself faithful witnesses for testimony, Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah." King James Bible And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah. Holman Christian Standard Bible I have appointed trustworthy witnesses--Uriah the priest and Zechariah son of Jeberechiah." International Standard Version Then I will call Uriah the priest and Jeberechiah's son Zechariah as reliable witnesses to testify on my behalf." NET Bible Then I will summon as my reliable witnesses Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah." American Standard Version and I will take unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah. English Revised Version and I will take unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah. Young's Literal Translation And I cause faithful witnesses to testify to me, Uriah the priest, and Zechariah son of Jeberechiah. Cross References 2 Kings 16:10 And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglathpileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof. 2 Kings 16:11 And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus: so Urijah the priest made it against king Ahaz came from Damascus. Isaiah 8:16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples. Jeremiah 32:10 And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 8:1 Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man's pen concerning Mahershalalhashbaz. Isaiah 7:25 And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle. Isaiah 7:24 With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns. Isaiah 8:3 And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the LORD to me, Call his name Mahershalalhashbaz. Isaiah 8:4 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and my mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be taken away before the king of Assyria. Isaiah 8:5 The LORD spake also unto me again, saying, Jump to Previous Cause Faithful Priest Record Reliable Sure Testify Testimony True. Uriah Uri'ah Urijah Witness Witnesses Writing Zechariah Zechari'ahJump to Next Cause Faithful Priest Record Reliable Sure Testify Testimony True. Uriah Uri'ah Urijah Witness Witnesses Writing Zechariah Zechari'ahLinks Isaiah 8:2 NIVIsaiah 8:2 NLT Isaiah 8:2 ESV Isaiah 8:2 NASB Isaiah 8:2 KJV Isaiah 8:2 Bible Apps Isaiah 8:2 Parallel Isaiah 8:2 Biblia Paralela Isaiah 8:2 Chinese Bible Isaiah 8:2 French Bible Isaiah 8:2 German Bible Isaiah 8:2 Commentaries Bible Hub |
    |