Strong's Lexicon Then justice מִשְׁפָּ֑ט (miš·pāṭ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan will inhabit וְשָׁכַ֥ן (wə·šā·ḵan) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside 1a) (Qal) 1a1) to settle down to abide 1a2) to abide, dwell, reside 1b) (Piel) 1b1) to make settle down, establish 1b2) to make or cause to dwell 1c) (Hiphil) 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 1c2) to cause to dwell or abide the wilderness, בַּמִּדְבָּ֖ר (bam·miḏ·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) and righteousness וּצְדָקָ֖ה (ū·ṣə·ḏā·qāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts will dwell תֵּשֵֽׁב׃ (tê·šêḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell in the fertile field. בַּכַּרְמֶ֥ל (bak·kar·mel) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3759: 1) plantation, garden-land, orchard, fruit orchard 2) fruit, garden-growth (meton) Parallel Strong's Berean Study BibleThen justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field. Young's Literal Translation And dwelt in the wilderness hath judgment, And righteousness in the fruitful field remaineth. Holman Christian Standard Bible Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the orchard. New American Standard Bible Then justice will dwell in the wilderness And righteousness will abide in the fertile field. King James Bible Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field. Parallel Verses New International Version The LORD's justice will dwell in the desert, his righteousness live in the fertile field. New Living Translation Justice will rule in the wilderness and righteousness in the fertile field. English Standard Version Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness abide in the fruitful field. New American Standard Bible Then justice will dwell in the wilderness And righteousness will abide in the fertile field. King James Bible Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field. Holman Christian Standard Bible Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the orchard. International Standard Version "Then justice will live in the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field. NET Bible Justice will settle down in the desert and fairness will live in the orchard. American Standard Version Then justice shall dwell in the wilderness; and righteousness shall abide in the fruitful field. English Revised Version Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness shall abide in the fruitful field. Young's Literal Translation And dwelt in the wilderness hath judgment, And righteousness in the fruitful field remaineth. Cross References Isaiah 28:6 And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate. Isaiah 33:5 The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness. Isaiah 42:11 Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains. Isaiah 48:18 O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea: Zechariah 8:3 Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 32:15 Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest. Isaiah 32:14 Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks; Isaiah 32:13 Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city: Isaiah 32:17 And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever. Isaiah 32:18 And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places; Jump to Previous Abide Desert Dwell Dwelt Fertile Field Fruitful Inhabit Judgment Justice Live Righteousness Rule Upright Waste WildernessJump to Next Abide Desert Dwell Dwelt Fertile Field Fruitful Inhabit Judgment Justice Live Righteousness Rule Upright Waste WildernessLinks Isaiah 32:16 NIVIsaiah 32:16 NLT Isaiah 32:16 ESV Isaiah 32:16 NASB Isaiah 32:16 KJV Isaiah 32:16 Bible Apps Isaiah 32:16 Parallel Isaiah 32:16 Biblia Paralela Isaiah 32:16 Chinese Bible Isaiah 32:16 French Bible Isaiah 32:16 German Bible Isaiah 32:16 Commentaries Bible Hub |
    |