Strong's Lexicon a spirit וּלְר֖וּחַ (ū·lə·rū·aḥ) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - common singular construct Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force of justice מִשְׁפָּ֑ט (miš·pāṭ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan to him who sits לַיּוֹשֵׁב֙ (lay·yō·wō·šêḇ) Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although judgment, הַמִּשְׁפָּ֔ט (ham·miš·pāṭ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan and a strength וְלִ֨גְבוּרָ֔ה (wə·liḡ·ḇū·rāh) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1369: 1) strength, might 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God) to those who repel מְשִׁיבֵ֥י (mə·šî·ḇê) Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back the onslaught מִלְחָמָ֖ה (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war at the gate. שָֽׁעְרָה׃ (šā·‘ə·rāh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven Parallel Strong's Berean Study Biblea spirit of justice to him who sits in judgment, and a strength to those who repel the onslaught at the gate. Young's Literal Translation And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might [to] those turning back the battle to the gate. Holman Christian Standard Bible a spirit of justice to the one who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate. New American Standard Bible A spirit of justice for him who sits in judgment, A strength to those who repel the onslaught at the gate. King James Bible And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate. Parallel Verses New International Version He will be a spirit of justice to the one who sits in judgment, a source of strength to those who turn back the battle at the gate. New Living Translation He will give a longing for justice to their judges. He will give great courage to their warriors who stand at the gates. English Standard Version and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate. New American Standard Bible A spirit of justice for him who sits in judgment, A strength to those who repel the onslaught at the gate. King James Bible And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate. Holman Christian Standard Bible a spirit of justice to the one who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate. International Standard Version and a spirit of justice to the one who sits in judgment, a source of strength to those who turn back the battle at the gate. NET Bible He will give discernment to the one who makes judicial decisions, and strength to those who defend the city from attackers. American Standard Version and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate. English Revised Version and for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn back the battle at the gate. Young's Literal Translation And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might to those turning back the battle to the gate. Cross References John 5:30 I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me. 1 Kings 3:28 And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do judgment. 2 Chronicles 32:6 And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying, Isaiah 4:4 When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning. Isaiah 11:2 And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD; Isaiah 25:4 For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall. Isaiah 32:15 Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest. Isaiah 32:16 Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field. Isaiah 33:5 The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 28:5 In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people, Jump to Previous Attackers Battle Door Gate Judge Judgment Justice Onslaught Sits Sitteth Sitting Source Spirit Strength Turn Turning WisdomJump to Next Attackers Battle Door Gate Judge Judgment Justice Onslaught Sits Sitteth Sitting Source Spirit Strength Turn Turning WisdomLinks Isaiah 28:6 NIVIsaiah 28:6 NLT Isaiah 28:6 ESV Isaiah 28:6 NASB Isaiah 28:6 KJV Isaiah 28:6 Bible Apps Isaiah 28:6 Parallel Isaiah 28:6 Biblia Paralela Isaiah 28:6 Chinese Bible Isaiah 28:6 French Bible Isaiah 28:6 German Bible Isaiah 28:6 Commentaries Bible Hub |
    |