Strong's Lexicon The threshing floor גֹּ֥רֶן (gō·ren) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1637: 1) threshing-floor 2) (TWOT) barn, barn floor, corn floor, void place and winepress וָיֶ֖קֶב (wā·ye·qeḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3342: 1) wine vat, wine-press will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) feed them, יִרְעֵ֑ם (yir·‘êm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 7462: 1) to pasture, tend, graze, feed 1a) (Qal) 1a1) to tend, pasture 1a1a) to shepherd 1a1b) of ruler, teacher (fig) 1a1c) of people as flock (fig) 1a1d) shepherd, herdsman (subst) 1a2) to feed, graze 1a2a) of cows, sheep etc (literal) 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) 2a) (Qal) to associate with 2b) (Hithpael) to be companions 3) (Piel) to be a special friend and the new wine וְתִיר֖וֹשׁ (wə·ṯî·rō·wōš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8492: 1) wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine will fail them. יְכַ֥חֶשׁ (yə·ḵa·ḥeš) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3584: 1) to deceive, lie, fail, grow lean, be disappointing, be untrue, be insufficient, be found liars, belie, deny, dissemble, deal falsely 1a) (Qal) to become lean 1b) (Niphal) to cringe, feign obedience 1c) (Piel) 1c1) to deceive, deny falsely 1c2) to act deceptively 1c3) to cringe 1c4) to disappoint, fail 1d) (Hithpael) to cringe, feign obedience Parallel Strong's Berean Study BibleThe threshing floor and winepress will not feed them, and the new wine will fail them. Young's Literal Translation Floor and wine-press do not delight them, And new wine doth fail in her, Holman Christian Standard Bible Threshing floor and wine vat will not sustain them, and the new wine will fail them. New American Standard Bible Threshing floor and wine press will not feed them, And the new wine will fail them. King James Bible The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her. Parallel Verses New International Version Threshing floors and winepresses will not feed the people; the new wine will fail them. New Living Translation So now your harvests will be too small to feed you. There will be no grapes for making new wine. English Standard Version Threshing floor and wine vat shall not feed them, and the new wine shall fail them. New American Standard Bible Threshing floor and wine press will not feed them, And the new wine will fail them. King James Bible The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her. Holman Christian Standard Bible Threshing floor and wine vat will not sustain them, and the new wine will fail them. International Standard Version Neither threshing floor nor winepress will sustain them, and the new wine will disappoint her. NET Bible Threshing floors and wine vats will not feed the people, and new wine only deceives them. American Standard Version The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her. English Revised Version The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her. Young's Literal Translation Floor and wine-press do not delight them, And new wine doth fail in her, Cross References Genesis 50:10 And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days. Hosea 2:9 Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 9:1 Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor. Hosea 8:14 For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof. Hosea 8:13 They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt. Hosea 9:3 They shall not dwell in the LORD'S land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria. Hosea 9:4 They shall not offer wine offerings to the LORD, neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted: for their bread for their soul shall not come into the house of the LORD. Hosea 9:5 What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? Jump to Previous Crushed Delight Fail Feed Floor Floors Food Grain-Floor Grapes New Press Threshing Threshing-Floor Wine Winepress Wine-Press Winepresses Winevat Won'tJump to Next Crushed Delight Fail Feed Floor Floors Food Grain-Floor Grapes New Press Threshing Threshing-Floor Wine Winepress Wine-Press Winepresses Winevat Won'tLinks Hosea 9:2 NIVHosea 9:2 NLT Hosea 9:2 ESV Hosea 9:2 NASB Hosea 9:2 KJV Hosea 9:2 Bible Apps Hosea 9:2 Parallel Hosea 9:2 Biblia Paralela Hosea 9:2 Chinese Bible Hosea 9:2 French Bible Hosea 9:2 German Bible Hosea 9:2 Commentaries Bible Hub |
    |