Ephesians 5:6
Strong's Lexicon
{Let} no one
Μηδεὶς (Mēdeis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3367: No one, none, nothing.

deceive
ἀπατάτω (apatatō)
Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 538: To deceive, cheat, lead into error. Of uncertain derivation; to cheat, i.e. Delude.

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

with empty
κενοῖς (kenois)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 2756: Apparently a primary word; empty.

words,
λόγοις (logois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

because of
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

such things
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

God’s
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

wrath
ὀργὴ (orgē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3709: From oregomai; properly, desire, i.e., violent passion (justifiable) abhorrence); by implication punishment.

comes
ἔρχεται (erchetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sons
υἱοὺς (huious)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of disobedience.
ἀπειθείας (apeitheias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 543: Willful unbelief, obstinacy, disobedience. From apeithes; disbelief.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

Young's Literal Translation
Let no one deceive you with vain words, for because of these things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,

Holman Christian Standard Bible
Let no one deceive you with empty arguments, for God’s wrath is coming on the disobedient because of these things.

New American Standard Bible
Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.

King James Bible
Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
Parallel Verses
New International Version
Let no one deceive you with empty words, for because of such things God's wrath comes on those who are disobedient.

New Living Translation
Don't be fooled by those who try to excuse these sins, for the anger of God will fall on all who disobey him.

English Standard Version
Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.

New American Standard Bible
Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.

King James Bible
Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.

Holman Christian Standard Bible
Let no one deceive you with empty arguments, for God's wrath is coming on the disobedient because of these things.

International Standard Version
Do not let anyone deceive you with meaningless words, for it is because of these things that God becomes angry with those who disobey.

NET Bible
Let nobody deceive you with empty words, for because of these things God's wrath comes on the sons of disobedience.

American Standard Version
Let no man deceive you with empty words: for because of these things cometh the wrath of God upon the sons of disobedience.

English Revised Version
Let no man deceive you with empty words: for because of these things cometh the wrath of God upon the sons of disobedience.

Young's Literal Translation
Let no one deceive you with vain words, for because of these things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,
















Cross References
Jeremiah 27:9
Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:

Jeremiah 29:8
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.

Jeremiah 37:9
Thus saith the LORD; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart.

Romans 1:18
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;

Ephesians 2:2
Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:

Colossians 2:8
Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.

Colossians 3:6
For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:

2 Thessalonians 2:3
Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;

Hebrews 13:9
Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.

Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Ephesians 5:5
For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Jump to Previous
Account Anger Children Deceive Disobedience Disobedient Empty Foolish God's Punishment Right Sins Themselves Turned Vain Way Words Wrath
Jump to Next
Account Anger Children Deceive Disobedience Disobedient Empty Foolish God's Punishment Right Sins Themselves Turned Vain Way Words Wrath
Links
Ephesians 5:6 NIV
Ephesians 5:6 NLT
Ephesians 5:6 ESV
Ephesians 5:6 NASB
Ephesians 5:6 KJV

Ephesians 5:6 Bible Apps
Ephesians 5:6 Parallel
Ephesians 5:6 Biblia Paralela
Ephesians 5:6 Chinese Bible
Ephesians 5:6 French Bible
Ephesians 5:6 German Bible

Ephesians 5:6 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 5:5
Top of Page
Top of Page