Strong's Lexicon Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) be quickly תְּבַהֵ֥ל (tə·ḇa·hêl) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 926: 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous 1a) (Niphal) 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious 1a2) to be in haste, be hasty 1b) (Piel) 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened 1b2) to dismay, terrify 1c) (Pual) 1c1) to hasten 1c2) hastened, hastily gained (part.) 1d) (Hiphil) 1d1) to hasten, hurry, make haste 1d2) to dismay, terrify provoked לִכְע֑וֹס (liḵ·‘ō·ws) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 3707: 1) to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath 1a) (Qal) 1a1) to be vexed, be indignant 1a2) to be angry 1b) (Piel) to provoke to anger 1c) (Hiphil) 1c1) to vex 1c2) to vex, provoke to anger in your spirit, בְּרֽוּחֲךָ֖ (bə·rū·ḥă·ḵā) Preposition-b | Noun - common singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force for כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore anger כַ֔עַס (ḵa·‘as) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3708: 1) anger, vexation, provocation, grief 1a) vexation 1a1) of men 1a2) of God 1b) vexation, grief, frustration settles יָנֽוּחַ׃ (yā·nū·aḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5117: 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiph) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hoph) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst) in the lap בְּחֵ֥יק (bə·ḥêq) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2436: 1) bosom, hollow, bottom, midst of a fool. כְּסִילִ֖ים (kə·sî·lîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3684: 1) fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one Parallel Strong's Berean Study BibleDo not be quickly provoked in your spirit, for anger settles in the lap of a fool. Young's Literal Translation Be not hasty in thy spirit to be angry, For anger in the bosom of fools resteth. Holman Christian Standard Bible Don’t let your spirit rush to be angry, for anger abides in the heart of fools. New American Standard Bible Do not be eager in your heart to be angry, For anger resides in the bosom of fools. King James Bible Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools. Parallel Verses New International Version Do not be quickly provoked in your spirit, for anger resides in the lap of fools. New Living Translation Control your temper, for anger labels you a fool. English Standard Version Be not quick in your spirit to become angry, for anger lodges in the heart of fools. New American Standard Bible Do not be eager in your heart to be angry, For anger resides in the bosom of fools. King James Bible Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools. Holman Christian Standard Bible Don't let your spirit rush to be angry, for anger abides in the heart of fools. International Standard Version Never be in a hurry to become internally angry, since anger settles down in the lap of fools. NET Bible Do not let yourself be quickly provoked, for anger resides in the lap of fools. American Standard Version Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the bosom of fools. English Revised Version Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools. Young's Literal Translation Be not hasty in thy spirit to be angry, For anger in the bosom of fools resteth. Cross References James 1:19 Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: Proverbs 14:17 He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated. Proverbs 14:29 He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly. Ecclesiastes 7:10 Say not thou, What is the cause that the former days were better than these? for thou dost not inquire wisely concerning this. Ecclesiastes 1:1 The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. Ecclesiastes 7:8 Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit. Ecclesiastes 7:7 Surely oppression maketh a wise man mad; and a gift destroyeth the heart. Ecclesiastes 7:6 For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity. Ecclesiastes 7:11 Wisdom is good with an inheritance: and by it there is profit to them that see the sun. Ecclesiastes 7:12 For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it. Jump to Previous Anger Angry Bosom Eager Foolish Fools Hasty Heart Lodges Provoked Quick Quickly Resides Resteth Rests Spirit Vexation Vexed WrathJump to Next Anger Angry Bosom Eager Foolish Fools Hasty Heart Lodges Provoked Quick Quickly Resides Resteth Rests Spirit Vexation Vexed WrathLinks Ecclesiastes 7:9 NIVEcclesiastes 7:9 NLT Ecclesiastes 7:9 ESV Ecclesiastes 7:9 NASB Ecclesiastes 7:9 KJV Ecclesiastes 7:9 Bible Apps Ecclesiastes 7:9 Parallel Ecclesiastes 7:9 Biblia Paralela Ecclesiastes 7:9 Chinese Bible Ecclesiastes 7:9 French Bible Ecclesiastes 7:9 German Bible Ecclesiastes 7:9 Commentaries Bible Hub |
    |