Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. whatever πᾶν (pan) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. ὅ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. τι (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. you do, ποιῆτε (poiēte) Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. word λόγῳ (logō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. deed, ἔργῳ (ergō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act. [do it] all πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] name ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. of [the] Lord Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus, Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. giving thanks εὐχαριστοῦντες (eucharistountes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2168: From eucharistos; to be grateful, i.e. to express gratitude; specially, to say grace at a meal. to God Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. [the] Father Πατρὶ (Patri) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. through δι’ (di’) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. Him. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him. Young's Literal Translation and all, whatever ye may do in word or in work, [do] all things in the name of the Lord Jesus—giving thanks to the God and Father, through him. Holman Christian Standard Bible And whatever you do, in word or in deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him. New American Standard Bible Whatever you do in word or deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks through Him to God the Father. King James Bible And whatsoever ye do in word or deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him. Parallel Verses New International Version And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. New Living Translation And whatever you do or say, do it as a representative of the Lord Jesus, giving thanks through him to God the Father. English Standard Version And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. New American Standard Bible Whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks through Him to God the Father. King James Bible And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him. Holman Christian Standard Bible And whatever you do, in word or in deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him. International Standard Version And whatever you do, whether by speech or action, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. NET Bible And whatever you do in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. American Standard Version And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. English Revised Version And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. Young's Literal Translation and all, whatever ye may do in word or in work, do all things in the name of the Lord Jesus -- giving thanks to the God and Father, through him. Cross References 1 Kings 18:32 And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. 1 Corinthians 10:31 Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God. Ephesians 5:20 Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ; Colossians 3:15 And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful. Colossians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. Colossians 3:14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. Colossians 3:18 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord. Colossians 3:19 Husbands, love your wives, and be not bitter against them. Colossians 3:20 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord. Jump to Previous Act Deed Jesus Praise Thanks Whatever Whatsoever Whether Word WorkJump to Next Act Deed Jesus Praise Thanks Whatever Whatsoever Whether Word WorkLinks Colossians 3:17 NIVColossians 3:17 NLT Colossians 3:17 ESV Colossians 3:17 NASB Colossians 3:17 KJV Colossians 3:17 Bible Apps Colossians 3:17 Parallel Colossians 3:17 Biblia Paralela Colossians 3:17 Chinese Bible Colossians 3:17 French Bible Colossians 3:17 German Bible Colossians 3:17 Commentaries Bible Hub |
    |