2 Samuel 7:17
Strong's Lexicon
According to all
כְּכֹל֙ (kə·ḵōl)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

these
הָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

words
הַדְּבָרִ֣ים (had·də·ḇā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

and this
הַזֶּ֑ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

entire
וּכְכֹ֖ל (ū·ḵə·ḵōl)
Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

vision,
הַחִזָּי֣וֹן (ha·ḥiz·zā·yō·wn)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2384: 1) vision 1a) vision (in the ecstatic state) 1a1) valley of vision (perhaps fig. of Jerusalem or Hinnom) 1b) vision (in the night) 1c) vision, oracle, prophecy (in divine communication)

so
כֵּ֛ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)

Nathan
נָתָ֖ן (nā·ṯān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5416: Nathan = 'giver' 1) a son of David by Bathsheba 2) the eminent prophet in the time of David and Solomon 3) a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors 4) father of Azariah who was over the officers of Solomon 5) son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah 6) brother of Joel of the tribe of Judah 7) one of the head men who returned from Babylon with Ezra 8) a man with a foreign wife in the time of Ezra 9) head of a family of Israel who shall mourn when they look on Him whom they pierced

spoke
דִּבֶּ֥ר (dib·ber)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

David.
דָּוִֽד׃ (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Nathan relayed to David all the words of this entire vision.

Young's Literal Translation
According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan unto David.

Holman Christian Standard Bible
Nathan spoke all these words and this entire vision to David.

New American Standard Bible
In accordance with all these words and all this vision, so Nathan spoke to David.

King James Bible
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
Parallel Verses
New International Version
Nathan reported to David all the words of this entire revelation.

New Living Translation
So Nathan went back to David and told him everything the LORD had said in this vision.

English Standard Version
In accordance with all these words, and in accordance with all this vision, Nathan spoke to David.

New American Standard Bible
In accordance with all these words and all this vision, so Nathan spoke to David.

King James Bible
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

Holman Christian Standard Bible
Nathan spoke all these words and this entire vision to David.

International Standard Version
Nathan communicated this complete oracle to David with precisely these words.

NET Bible
Nathan told David all these words that were revealed to him.

American Standard Version
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

English Revised Version
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

Young's Literal Translation
According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan unto David.
















Cross References
2 Samuel 7:2
That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.

2 Samuel 7:16
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

2 Samuel 7:18
Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 7:15
But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

2 Samuel 7:14
I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

2 Samuel 7:19
And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD?

2 Samuel 7:20
And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.
Jump to Previous
Accordance Account David Entire Nathan Reported Revelation Speak Vision Words
Jump to Next
Accordance Account David Entire Nathan Reported Revelation Speak Vision Words
Links
2 Samuel 7:17 NIV
2 Samuel 7:17 NLT
2 Samuel 7:17 ESV
2 Samuel 7:17 NASB
2 Samuel 7:17 KJV

2 Samuel 7:17 Bible Apps
2 Samuel 7:17 Parallel
2 Samuel 7:17 Biblia Paralela
2 Samuel 7:17 Chinese Bible
2 Samuel 7:17 French Bible
2 Samuel 7:17 German Bible

2 Samuel 7:17 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 7:16
Top of Page
Top of Page