Luke 10:8
Modern Translations
New International Version
"When you enter a town and are welcomed, eat what is offered to you.

New Living Translation
“If you enter a town and it welcomes you, eat whatever is set before you.

English Standard Version
Whenever you enter a town and they receive you, eat what is set before you.

Berean Study Bible
If you enter a town and they welcome you, eat whatever is set before you.

New American Standard Bible
Whatever city you enter and they receive you, eat what is served to you;

NASB 1995
"Whatever city you enter and they receive you, eat what is set before you;

NASB 1977
“And whatever city you enter, and they receive you, eat what is set before you;

Amplified Bible
Whenever you go into a city and they welcome you, eat what is set before you;

Christian Standard Bible
When you enter any town, and they welcome you, eat the things set before you.

Holman Christian Standard Bible
When you enter any town, and they welcome you, eat the things set before you.

Contemporary English Version
If the people of a town welcome you, eat whatever they offer.

Good News Translation
Whenever you go into a town and are made welcome, eat what is set before you,

GOD'S WORD® Translation
Whenever you go into a city and the people welcome you, eat whatever they serve you.

International Standard Version
"Whenever you go into a town and the people welcome you, eat whatever they serve you,

NET Bible
Whenever you enter a town and the people welcome you, eat what is set before you.
Classic Translations
King James Bible
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

New King James Version
Whatever city you enter, and they receive you, eat such things as are set before you.

King James 2000 Bible
And into whatsoever city you enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

New Heart English Bible
Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.

World English Bible
Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.

American King James Version
And into whatever city you enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

American Standard Version
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

A Faithful Version
And whatever city you may enter, and they receive you, eat the things set before you,

Darby Bible Translation
And into whatsoever city ye may enter and they receive you, eat what is set before you,

English Revised Version
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

Webster's Bible Translation
And into whatever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But into whatsoeuer citie ye shall enter, if they receiue you, eate such things as are set before you,

Bishops' Bible of 1568
And into whatsoeuer citie ye enter, and they receaue you, eate such thynges as are set before you:

Coverdale Bible of 1535
And in to what so euer cite ye entre, and they receaue you, eate soch thinges as are set before you.

Tyndale Bible of 1526
and in to whatso ever citye ye enter yf they receave you eate soche thinges as are set before you
Literal Translations
Literal Standard Version
and into whatever city you enter, and they may receive you, eat the things set before you,

Berean Literal Bible
And into whatever city you might enter and they receive you, eat the things set before you.

Young's Literal Translation
and into whatever city ye enter, and they may receive you, eat the things set before you,

Smith's Literal Translation
And in whatever city ye enter, and they receive you, eat the things set before you.

Literal Emphasis Translation
And into whatever city you might enter, and they receive you, eat the things set beside you.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And into what city soever you enter, and they receive you, eat such things as are set before you.

Catholic Public Domain Version
And into whatever city you have entered and they have received you, eat what they set before you.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“And whatever city you enter, and they receive you, eat anything that is offered to you.”

Lamsa Bible
And into whatever city you enter, and they receive you, eat whatever they set before you;

NT Translations
Anderson New Testament
And whatever city you enter, and they receive you, eat what is set before you;

Godbey New Testament
Into whatsoever city you may enter and they may receive you, eat those things which are placed by you:

Haweis New Testament
And into whatsoever city ye enter, and they welcome you, eat whatever is set before you:

Mace New Testament
when you come to any city, where they receive you, eat without scruple, whatever food is set before you,

Weymouth New Testament
"And whatever town you come to and they receive you, eat what they put before you.

Worrell New Testament
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you;

Worsley New Testament
Go not from house to house. And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you;
















Luke 10:7
Top of Page
Top of Page