Numbers 23:2
New International Version
Balak did as Balaam said, and the two of them offered a bull and a ram on each altar.

New Living Translation
Balak followed his instructions, and the two of them sacrificed a young bull and a ram on each altar.

English Standard Version
Balak did as Balaam had said. And Balak and Balaam offered on each altar a bull and a ram.

Berean Standard Bible
So Balak did as Balaam had instructed, and Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar.

King James Bible
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

New King James Version
And Balak did just as Balaam had spoken, and Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar.

New American Standard Bible
Balak did just as Balaam had spoken, and Balak and Balaam offered up a bull and a ram on each altar.

NASB 1995
Balak did just as Balaam had spoken, and Balak and Balaam offered up a bull and a ram on each altar.

NASB 1977
And Balak did just as Balaam had spoken, and Balak and Balaam offered up a bull and a ram on each altar.

Legacy Standard Bible
So Balak did just as Balaam had spoken, and Balak and Balaam offered up a bull and a ram on each altar.

Amplified Bible
Balak did just as Balaam had said, and Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar.

Christian Standard Bible
So Balak did as Balaam directed, and they offered a bull and a ram on each altar.

Holman Christian Standard Bible
So Balak did as Balaam directed, and they offered a bull and a ram on each altar.

American Standard Version
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

Contemporary English Version
After Balak had done this, they sacrificed a bull and a ram on each altar.

English Revised Version
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

GOD'S WORD® Translation
Balak did what Balaam told him, and the two of them offered a bull and a ram on each altar.

Good News Translation
Balak did as he was told, and he and Balaam offered a bull and a ram on each altar.

International Standard Version
So Balak did just as Balaam instructed. Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar.

Majority Standard Bible
So Balak did as Balaam had instructed, and Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar.

NET Bible
So Balak did just as Balaam had said. Balak and Balaam then offered on each altar a bull and a ram.

New Heart English Bible
Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bull and a ram.

Webster's Bible Translation
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

World English Bible
Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bull and a ram.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Balak does as Balaam has spoken, and Balak—Balaam also—offers a bullock and a ram on the altar,

Young's Literal Translation
And Balak doth as Balaam hath spoken, and Balak -- Balaam also -- offereth a bullock and a ram on the altar,

Smith's Literal Translation
And Balak will do as Balsam spake, and Balak will bring up, and Balaam, a bullock and a ram upon the altar.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when he had done according to the word of Balaam, they laid together a calf and a ram upon every altar.

Catholic Public Domain Version
And when he had acted according to the words of Balaam, they placed a calf and a ram together on each altar.

New American Bible
So Balak did as Balaam had ordered, and Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar.

New Revised Standard Version
Balak did as Balaam had said; and Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And Balak did as Balaam had told him; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

Peshitta Holy Bible Translated
And Balaq did as Balaam said to him and Balaam and Balaq offered up bulls and rams on the altar.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

Brenton Septuagint Translation
And Balac did as Balaam told him; and he offered up a calf and a ram on every altar.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Balaam's First Oracle
1Then Balaam said to Balak, “Build for me seven altars here, and prepare for me seven bulls and seven rams.” 2So Balak did as Balaam had instructed, and Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar. 3“Stay here by your burnt offering while I am gone,” Balaam said to Balak. “Perhaps the LORD will meet with me. And whatever He reveals to me, I will tell you.” So Balaam went off to a barren height,…

Cross References
Numbers 22:41
The next morning, Balak took Balaam and brought him up to Bamoth-baal. From there he could see the outskirts of the camp of the people.

Numbers 24:1
And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he did not seek omens as on previous occasions, but he turned his face toward the wilderness.

1 Kings 18:29-39
Midday passed, and they kept on raving until the time of the evening sacrifice. But there was no response; no one answered, no one paid attention. / Then Elijah said to all the people, “Come near to me.” So all the people approached him, and he repaired the altar of the LORD that had been torn down. / And Elijah took twelve stones, one for each tribe of the sons of Jacob, to whom the word of the LORD had come and said, “Israel shall be your name.” ...

1 Samuel 15:22
But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams.

Isaiah 1:11
“What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats.

Micah 6:6-8
With what shall I come before the LORD when I bow before the God on high? Should I come to Him with burnt offerings, with year-old calves? / Would the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul? / He has shown you, O man, what is good. And what does the LORD require of you but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?

Psalm 51:16-17
For You do not delight in sacrifice, or I would bring it; You take no pleasure in burnt offerings. / The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, You will not despise.

Hosea 6:6
For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings.

Jeremiah 7:21-23
This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Add your burnt offerings to your other sacrifices and eat the meat yourselves! / For when I brought your fathers out of the land of Egypt, I did not merely command them about burnt offerings and sacrifices, / but this is what I commanded them: Obey Me, and I will be your God, and you will be My people. You must walk in all the ways I have commanded you, so that it may go well with you.

Amos 5:21-24
“I hate, I despise your feasts! I cannot stand the stench of your solemn assemblies. / Even though you offer Me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; for your peace offerings of fattened cattle I will have no regard. / Take away from Me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps. ...

Matthew 9:13
But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.”

Matthew 12:7
If only you had known the meaning of ‘I desire mercy, not sacrifice,’ you would not have condemned the innocent.

Hebrews 10:4-10
because it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins. / Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me. / In burnt offerings and sin offerings You took no delight. ...

Mark 12:33
and to love Him with all your heart and with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself. This is more important than all burnt offerings and sacrifices.”

Romans 12:1
Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.


Treasury of Scripture

And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

offered

Numbers 23:14,30
And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar…

Jump to Previous
Altar Balaam Bull Bullock Male Offered Offereth Offering Ox Ram Sheep
Jump to Next
Altar Balaam Bull Bullock Male Offered Offereth Offering Ox Ram Sheep
Numbers 23
1. Balak's sacrifices














So Balak did
The phrase indicates obedience and action taken by Balak, the Moabite king. In the Hebrew context, the word for "did" (עָשָׂה, 'asah) often implies not just action but completion of a task. This reflects Balak's desperation and willingness to follow Balaam's instructions to the letter, hoping to secure a curse against Israel. Historically, this obedience underscores the ancient Near Eastern practice of kings seeking divine favor or intervention through prophets or seers.

as Balaam had instructed
Balaam, a non-Israelite prophet, is a complex figure in the biblical narrative. The Hebrew root for "instructed" (אָמַר, 'amar) can mean to say, speak, or command. Balaam's role here is pivotal; he is seen as a conduit for divine communication, albeit one whose motives are questioned. This highlights the tension between divine sovereignty and human agency, as Balaam's instructions are ultimately under God's control.

and Balak and Balaam offered
The act of offering (קָרַב, qarab) in Hebrew is a significant religious ritual, often associated with drawing near to God. The joint participation of Balak and Balaam in the offering signifies a shared intent and purpose. This collaboration between a king and a prophet reflects the ancient belief in the power of sacrifices to influence divine will, a practice common in many ancient cultures.

a bull and a ram
The choice of a bull and a ram for the offering is noteworthy. In the ancient Near East, these animals were considered valuable and potent symbols of strength and leadership. The bull, in particular, was often associated with fertility and power, while the ram symbolized sacrifice and submission. This choice underscores the gravity of the situation and the desire to present a significant offering to elicit a favorable response from the divine.

on each altar
The construction of multiple altars (מִזְבֵּחַ, mizbeach) indicates the seriousness and scale of the ritual. Altars were central to worship and sacrifice in ancient Israelite and surrounding cultures, serving as a physical point of contact between the divine and human realms. The use of multiple altars suggests an attempt to amplify the ritual's effectiveness, reflecting Balak's intense desire to secure a curse against Israel through every possible means.

(2) And Balak and Balaam offered.--It is more probable that Balak, as a king, performed priestly functions than that Balaam performed them alone. (See Note on Numbers 22:40.)



Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Balak
בָּלָ֔ק (bā·lāq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1111: Balak -- 'devastator', a Moabite king

did
וַיַּ֣עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

as
כַּאֲשֶׁ֖ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

Balaam
בִּלְעָ֑ם (bil·‘ām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1109: Balaam -- a prophet

had directed,
דִּבֶּ֣ר (dib·ber)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

and Balak
בָּלָ֧ק (bā·lāq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1111: Balak -- 'devastator', a Moabite king

and Balaam
וּבִלְעָ֛ם (ū·ḇil·‘ām)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1109: Balaam -- a prophet

offered
וַיַּ֨עַל (way·ya·‘al)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5927: To ascend, in, actively

a bull
פָּ֥ר (pār)
Noun - masculine singular
Strong's 6499: Young bull, steer

and a ram
וָאַ֖יִל (wā·’a·yil)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

on each altar.
בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ (bam·miz·bê·aḥ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar


Links
Numbers 23:2 NIV
Numbers 23:2 NLT
Numbers 23:2 ESV
Numbers 23:2 NASB
Numbers 23:2 KJV

Numbers 23:2 BibleApps.com
Numbers 23:2 Biblia Paralela
Numbers 23:2 Chinese Bible
Numbers 23:2 French Bible
Numbers 23:2 Catholic Bible

OT Law: Numbers 23:2 Balak did as Balaam had spoken (Nu Num.)
Numbers 23:1
Top of Page
Top of Page