New International Version
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.

New Living Translation
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded amid the hail and burning coals.

English Standard Version
The LORD also thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice, hailstones and coals of fire.

Berean Study Bible
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded—hailstones and coals of fire.

New American Standard Bible
The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire.

King James Bible
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.

Holman Christian Standard Bible
The LORD thundered from heaven; the Most High projected His voice.

International Standard Version
Then the LORD thundered in the heavens, and the Most High sounded aloud, calling for hail stones and flashes of fire.

NET Bible
The LORD thundered in the sky; the sovereign One shouted.

Aramaic Bible in Plain English
And Lord Jehovah thundered in Heaven and The Highest gave his voice: hailstones and coals of fire.

GOD'S WORD® Translation
The LORD thundered in the heavens. The Most High made his voice heard with hailstones and lightning.

Jubilee Bible 2000
The LORD thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.

King James 2000 Bible
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.

American King James Version
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.

American Standard Version
Jehovah also thundered in the heavens, And the Most High uttered his voice, Hailstones and coals of fire.

Douay-Rheims Bible
And the Lord thundered from heaven, and the highest gave his voice: hail and coals of fire.

Darby Bible Translation
And Jehovah thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice: hail and coals of fire.

English Revised Version
The LORD also thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice; hailstones and coals of fire.

Webster's Bible Translation
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.

World English Bible
Yahweh also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire.

Young's Literal Translation
And thunder in the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice, Hail and coals of fire.

Psalms 18:13 Afrikaans PWL
יהוה het ook in die hemele gedonder en die Allerhoogste het Sy stem laat hoor; haelstene en kole van vuur.

Psalmet 18:13 Albanian
Zoti gjëmoi në qiejtë dhe Shumë i Larti bëri që të dëgjohet zëri i tij me breshër dhe me thëngjij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:13 Arabic: Smith & Van Dyke
‎ارعد الرب من السموات والعلي اعطى صوته بردا وجمر نار‎.

D Sälm 18:13 Bavarian
Dyr Herr ließ önn Dunder von n Himml her krachen; yn n Hoehstn sein Dunderstimm gschallt auf dyr Erdn.

Псалми 18:13 Bulgarian
И гръмна Господ от небето, Всевишният даде гласа Си, Град и огнени въглища.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華也在天上打雷，至高者發出聲音，便有冰雹火炭。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华也在天上打雷，至高者发出声音，便有冰雹火炭。

詩 篇 18:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 也 在 天 上 打 雷 ； 至 高 者 發 出 聲 音 便 有 冰 雹 火 炭 。

詩 篇 18:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 也 在 天 上 打 雷 ； 至 高 者 发 出 声 音 便 有 冰 雹 火 炭 。

Psalm 18:13 Croatian Bible
Jahve s neba zagrmje, Svevišnjega glas se ori.

Žalmů 18:13 Czech BKR
I hřímal na nebi Hospodin, a Nejvyšší vydal zvuk svůj, i krupobití a uhlí řeřavé.

Salme 18:13 Danish
HERREN tordned fra Himlen, den Højeste lod høre sin Røst, Hagl og Ildgløder.

Psalmen 18:13 Dutch Staten Vertaling
En de HEERE donderde in den hemel, en de Allerhoogste gaf Zijn stem, hagel en vurige kolen.