New International Version
What do you know that we do not know? What insights do you have that we do not have?

New Living Translation
What do you know that we don't? What do you understand that we do not?

English Standard Version
What do you know that we do not know? What do you understand that is not clear to us?

Berean Study Bible
What do you know that we do not? What do you understand that is not clear to us?

New American Standard Bible
"What do you know that we do not know? What do you understand that we do not?

King James Bible
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?

Holman Christian Standard Bible
What do you know that we don't? What do you understand that is not clear to us?

International Standard Version
What do you know that we don't know, or that you understand and that isn't clear to us?

NET Bible
What do you know that we don't know? What do you understand that we don't understand?

GOD'S WORD® Translation
What do you know that we don't know? What do you understand that we don't?

Jubilee Bible 2000
What dost thou know that we do not? What dost thou understand, which is not in us?

King James 2000 Bible
What know you, that we know not? what understand you, which is not in us?

American King James Version
What know you, that we know not? what understand you, which is not in us?

American Standard Version
What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?

Douay-Rheims Bible
What knowest thou that we are ignorant of? what dost thou understand that we know not?

Darby Bible Translation
What knowest thou that we know not? [what] understandest thou which is not in us?

English Revised Version
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?

Webster's Bible Translation
What knowest thou that we know not? what understandest thou, which is not in us?

World English Bible
What do you know, that we don't know? What do you understand, which is not in us?

Young's Literal Translation
What hast thou known, and we know not? Understandest thou -- and it is not with us?

Job 15:9 Afrikaans PWL
of wat weet jy wat ons nie weet nie, of wat verstaan jy wat ons nie verstaan nie?

Jobi 15:9 Albanian
Çfarë di ti që ne nuk e dimë, ose çfarë kupton ti që nuk e kuptojmë edhe ne?

ﺃﻳﻮﺏ 15:9 Arabic: Smith & Van Dyke
ماذا تعرفه ولا نعرفه نحن وماذا تفهم وليس هو عندنا.

Dyr Hieb 15:9 Bavarian
Old wie wissetst meerer du wie mir? Wost du allss her haast, kemm myr nit hin.

Йов 15:9 Bulgarian
Що знаеш ти, което ние не знаем? Що разбираш ти, което няма у нас?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你知道什麼是我們不知道的呢？你明白什麼是我們不明白的呢？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你知道什么是我们不知道的呢？你明白什么是我们不明白的呢？

約 伯 記 15:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 知 道 甚 麼 是 我 們 不 知 道 的 呢 ？ 你 明 白 甚 麼 是 我 們 不 明 白 的 呢 ？

約 伯 記 15:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 知 道 甚 麽 是 我 们 不 知 道 的 呢 ？ 你 明 白 甚 麽 是 我 们 不 明 白 的 呢 ？

Job 15:9 Croatian Bible
Što ti znadeš, a da i mi ne znamo, što ti razumiješ, a da to ne shvaćamo?

Jobova 15:9 Czech BKR
Co víš, čehož bychom nevěděli? Čemu rozumíš, aby toho při nás nebylo?

Job 15:9 Danish
Hvad ved du, som vi ikke ved, hvad forstaar du, som vi ikke kender?

Job 15:9 Dutch Staten Vertaling
Wat weet gij, dat wij niet weten? Wat verstaat gij, dat bij ons niet is?