Verse (Click for Chapter) New International Version Two other men, both criminals, were also led out with him to be executed. New Living Translation Two others, both criminals, were led out to be executed with him. English Standard Version Two others, who were criminals, were led away to be put to death with him. Berean Standard Bible Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus. Berean Literal Bible And two other criminals also were being led away to be put to death with Him. King James Bible And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. New King James Version There were also two others, criminals, led with Him to be put to death. New American Standard Bible Now two others, who were criminals, were also being led away to be put to death with Him. NASB 1995 Two others also, who were criminals, were being led away to be put to death with Him. NASB 1977 And two others also, who were criminals, were being led away to be put to death with Him. Legacy Standard Bible Now two others also, who were criminals, were being led away to be put to death with Him. Amplified Bible Two others also, who were criminals, were being led away to be executed with Him. Christian Standard Bible Two others—criminals —were also led away to be executed with him. Holman Christian Standard Bible Two others—criminals—were also led away to be executed with Him. American Standard Version And there were also two others, malefactors, led with him to be put to death. Contemporary English Version Two criminals were led out to be put to death with Jesus. English Revised Version And there were also two others, malefactors, led with him to be put to death. GOD'S WORD® Translation Two others, who were criminals, were led away to be executed with him. Good News Translation Two other men, both of them criminals, were also led out to be put to death with Jesus. International Standard Version Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus. Majority Standard Bible Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus. NET Bible Two other criminals were also led away to be executed with him. New Heart English Bible There were also others, two criminals, led with him to be put to death. Webster's Bible Translation And two others, who were malefactors, were led with him to be put to death. Weymouth New Testament They brought also two others, criminals, to put them to death with Him. World English Bible There were also others, two criminals, led with him to be put to death. Literal Translations Literal Standard VersionAnd there were also others—two evildoers—with Him, to be put to death; Berean Literal Bible And two other criminals also were being led away to be put to death with Him. Young's Literal Translation And there were also others -- two evil-doers -- with him, to be put to death; Smith's Literal Translation And two others who were led, evil doers, to be lifted up with him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd there were also two other malefactors led with him to be put to death. Catholic Public Domain Version Now they also led out two other criminals with him, in order to execute them. New American Bible Now two others, both criminals, were led away with him to be executed. New Revised Standard Version Two others also, who were criminals, were led away to be put to death with him. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd there were coming with him two others, malefactors, to be put to death. Aramaic Bible in Plain English And there were two others coming with him, evildoers to be killed. NT Translations Anderson New TestamentAnd two others, who were evil-doers, were led out to be put to death with him. Godbey New Testament And two malefactors were also led away with Him, to be executed. Haweis New Testament Now there were two other persons, malefactors, led out with him to be executed. Mace New Testament At the same time, two malefactors were led along to be crucified with Jesus. Weymouth New Testament They brought also two others, criminals, to put them to death with Him. Worrell New Testament And there were being led two others also, malefactors, with Him to be put to death. Worsley New Testament And there were also two other malefactors led with Him to be put to death. Additional Translations ... Audio Bible Context The Crucifixion…31For if men do these things while the tree is green, what will happen when it is dry?” 32 Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus. 33When they came to the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one on His right and the other on His left.… Cross References Isaiah 53:12 Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors. Matthew 27:38 Two robbers were crucified with Him, one on His right and the other on His left. Mark 15:27-28 Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left. / So the Scripture was fulfilled that says, “And he was numbered with the transgressors.” John 19:18 There they crucified Him, and with Him two others, one on each side, with Jesus in the middle. Psalm 22:16 For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet. Acts 2:23 He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross. Romans 5:8 But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us. 1 Peter 2:24 He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.” Hebrews 12:2 Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God. 2 Corinthians 5:21 God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God. Philippians 2:8 And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to death—even death on a cross. Galatians 3:13 Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.” Acts 3:14-15 You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you. / You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of this fact. 1 John 3:16 By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers. Matthew 20:28 just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.” Treasury of Scripture And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. Luke 22:37 For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end. Isaiah 53:12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors. Matthew 27:38 Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left. Jump to Previous Criminals Death Evil-Doers Executed Led Malefactors OthersJump to Next Criminals Death Evil-Doers Executed Led Malefactors OthersLuke 23 1. Jesus is accused before Pilate, and sent to Herod.8. Herod mocks him. 12. Herod and Pilate become friends. 13. Barabbas is desired of the people, 24. and is released by Pilate, and Jesus is given to be crucified. 26. He tells the women, that lament him, the destruction of Jerusalem; 34. prays for his enemies. 39. Two criminals are crucified with him. 46. His death. 50. His burial. Two others also This phrase introduces the presence of additional individuals who are part of the narrative. The Greek word for "others" (ἕτερος, heteros) implies a distinction from Jesus, yet they share a common fate. Historically, crucifixion was a common Roman method of execution for criminals and rebels, emphasizing the gravity of the situation. The inclusion of "two others" highlights the fulfillment of prophecy, as Isaiah 53:12 foretells that the Messiah would be "numbered with the transgressors." who were criminals were led away to be executed with Him Parallel Commentaries ... Greek Twoδύο (dyo) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. others, ἕτεροι (heteroi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. [who were] criminals, κακοῦργοι (kakourgoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 2557: (lit: an evil-worker), a criminal. From kakos and the base of ergon; a wrong-doer, i.e. Criminal. were also led away Ἤγοντο (Ēgonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 71: A primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, go, pass, or induce. to be executed ἀναιρεθῆναι (anairethēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's 337: From ana and haireomai; to take up, i.e. Adopt; by implication, to take away, i.e. Abolish, murder. with σὺν (syn) Preposition Strong's 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. [Jesus]. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links Luke 23:32 NIVLuke 23:32 NLT Luke 23:32 ESV Luke 23:32 NASB Luke 23:32 KJV Luke 23:32 BibleApps.com Luke 23:32 Biblia Paralela Luke 23:32 Chinese Bible Luke 23:32 French Bible Luke 23:32 Catholic Bible NT Gospels: Luke 23:32 There were also others two criminals led (Luke Lu Lk) |
    |