Verse (Click for Chapter) New International Version “Then the priest is to take one of the male lambs and offer it as a guilt offering, along with the log of oil; he shall wave them before the LORD as a wave offering. New Living Translation The priest will take one of the male lambs and the olive oil and present them as a guilt offering, lifting them up as a special offering before the LORD. English Standard Version And the priest shall take one of the male lambs and offer it for a guilt offering, along with the log of oil, and wave them for a wave offering before the LORD. Berean Standard Bible Then the priest is to take one of the male lambs and present it as a guilt offering, along with the log of olive oil; and he must wave them as a wave offering before the LORD. King James Bible And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the LORD: New King James Version And the priest shall take one male lamb and offer it as a trespass offering, and the log of oil, and wave them as a wave offering before the LORD. New American Standard Bible Then the priest shall take the one male lamb and bring it as a guilt offering, with the log of oil, and present them as a wave offering before the LORD. NASB 1995 “Then the priest shall take the one male lamb and bring it for a guilt offering, with the log of oil, and present them as a wave offering before the LORD. NASB 1977 “Then the priest shall take the one male lamb and bring it for a guilt offering, with the log of oil, and present them as a wave offering before the LORD. Legacy Standard Bible Then the priest shall take the one male lamb and bring it near for a guilt offering, with the log of oil, and wave them as a wave offering before Yahweh. Amplified Bible Then the priest shall take one of the male lambs and offer it as a guilt offering, with the log of oil, and present them as a wave offering before the LORD. Christian Standard Bible The priest is to take one male lamb and present it as a guilt offering, along with the one-third quart of olive oil, and he will present them as a presentation offering before the LORD. Holman Christian Standard Bible The priest is to take one male lamb and present it as a restitution offering, along with the one-third quart of olive oil, and he must wave them as a presentation offering before the LORD. American Standard Version And the priest shall take one of the he-lambs, and offer him for a trespass-offering, and the log of oil, and wave them for a wave-offering before Jehovah: Aramaic Bible in Plain English And the Priest shall take one lamb in front of LORD JEHOVAH and shall offer it in place of the sin, and the pint of oil, and the Priest shall dedicate them an offering before LORD JEHOVAH: Brenton Septuagint Translation And the priest shall take one lamb, and offer him for a trespass-offering, and the cup of oil, and set them apart for a special offering before the Lord. Contemporary English Version There he will offer one of the rams, together with the oil, as a sacrifice to make things right. He will also lift them up to show that they are dedicated to me. Douay-Rheims Bible He shall take a. lamb, and offer it for a trespass offering with the sextary of oil: and having offered all before the Lord, English Revised Version and the priest shall take one of the he-lambs, and offer him for a guilt offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the LORD: GOD'S WORD® Translation The priest will take one of the male lambs and the quart of olive oil and present them to the LORD as a guilt offering. Good News Translation Then the priest shall take one of the male lambs and together with the half pint of oil he shall offer it as a repayment offering. He shall present them as a special gift to the LORD for the priest. International Standard Version The priest is to take one of the lambs and present it as a guilt offering, along with one log of olive oil, which he is to wave as a raised offering in the LORD's presence. JPS Tanakh 1917 And the priest shall take one of the he-lambs, and offer him for a guilt-offering, and the log of oil, and wave them for a wave-offering before the LORD. Literal Standard Version and the priest has taken one male lamb, and has brought it near for a guilt-offering, also the log of oil, and has waved them [as] a wave-offering before YHWH. Majority Standard Bible Then the priest is to take one of the male lambs and present it as a guilt offering, along with the log of olive oil; and he must wave them as a wave offering before the LORD. New American Bible Taking one of the male lambs, the priest shall present it as a reparation offering, along with the log of oil, raising them as an elevated offering before the LORD. NET Bible "The priest is to take one male lamb and present it for a guilt offering along with the log of olive oil and present them as a wave offering before the LORD. New Revised Standard Version The priest shall take one of the lambs, and offer it as a guilt offering, along with the log of oil, and raise them as an elevation offering before the LORD. New Heart English Bible "The priest shall take one of the male lambs, and offer him for a trespass offering, with the log of oil, and wave them for a wave offering before the LORD. Webster's Bible Translation And the priest shall take one he-lamb, and offer him for a trespass-offering, and the log of oil, and wave them for a wave-offering before the LORD. World English Bible “The priest shall take one of the male lambs, and offer him for a trespass offering, with the log of oil, and wave them for a wave offering before Yahweh. Young's Literal Translation and the priest hath taken the one he-lamb, and hath brought it near for a guilt-offering, also the log of oil, and hath waved them -- a wave offering before Jehovah. Additional Translations ... Audio Bible Context Cleansing from Skin Diseases…11The priest who performs the cleansing shall present the one to be cleansed, together with these offerings, before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. 12Then the priest is to take one of the male lambs and present it as a guilt offering, along with the log of olive oil; and he must wave them as a wave offering before the LORD. 13Then he is to slaughter the lamb in the sanctuary area where the sin offering and burnt offering are slaughtered. Like the sin offering, the guilt offering belongs to the priest; it is most holy.… Cross References Exodus 29:22 Take the fat from the ram, the fat tail, the fat covering the entrails, the lobe of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh (since this is a ram for ordination), Exodus 29:26 Take the breast of the ram of Aaron's ordination and wave it before the LORD as a wave offering, and it will be your portion. Leviticus 5:6 and he must bring his guilt offering to the LORD for the sin he has committed: a female lamb or goat from the flock as a sin offering. And the priest will make atonement for him concerning his sin. Leviticus 5:18 He is to bring to the priest an unblemished ram of proper value from the flock as a guilt offering. Then the priest will make atonement on his behalf for the wrong he has committed in ignorance, and he will be forgiven. Leviticus 6:6 Then he must bring to the priest his guilt offering to the LORD: an unblemished ram of proper value from the flock. Leviticus 14:10 On the eighth day he is to bring two unblemished male lambs, an unblemished ewe lamb a year old, a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with olive oil, and one log of olive oil. Leviticus 14:11 The priest who performs the cleansing shall present the one to be cleansed, together with these offerings, before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. Treasury of Scripture And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the LORD: trespass Leviticus 5:2,3,6,7,18,19 Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty… Leviticus 6:6,7 And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: … Isaiah 53:10 Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand. wave them Leviticus 8:27-29 And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD… Exodus 29:24 And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD. Jump to Previous Guilt Guilt-Offering He-Lamb He-Lambs Lambs Male Offer Offering Oil Present Trespass Trespass-Offering Wave Waved Wave-Offering Waving WrongdoingJump to Next Guilt Guilt-Offering He-Lamb He-Lambs Lambs Male Offer Offering Oil Present Trespass Trespass-Offering Wave Waved Wave-Offering Waving WrongdoingLeviticus 14 1. The rites and sacrifices in cleansing the leper33. The signs of leprosy in a house 48. The cleansing of that house (12) And offer him for a trespass offering.--As leprosy was a Divine punishment for sin, the restored leper had to bring expiatory sacrifices. There is, however, a striking difference in the ritual of the leper's trespass offering and the ordinary trespass offering described in Leviticus 5:6, &c. In the case before us, not-only did oil accompany it, but both the trespass offering and the oil were waved by the priest, which did not take place on any other occasion in connection with the trespass offering and sin offering. Indeed, in no other case was the entire victim waved before the Lord.Verse 12. - The log of oil, amounting to something more than half a pint, is waved by the priest, together with the lamb for the trespass offering, as a wave offering before the Lord, in order that a special consecration may be given them. They thus become qualified for the purposes for which they are presently used. Parallel Commentaries ... Hebrew Then the priestהַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest is to take וְלָקַ֨ח (wə·lā·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take one הָאֶחָ֗ד (hā·’e·ḥāḏ) Article | Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first of the male lambs הַכֶּ֣בֶשׂ (hak·ke·ḇeś) Article | Noun - masculine singular Strong's 3532: A lamb and present וְהִקְרִ֥יב (wə·hiq·rîḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach it as a guilt offering, לְאָשָׁ֖ם (lə·’ā·šām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 817: Guilt, a fault, a sin-offering along with the log לֹ֣ג (lōḡ) Noun - masculine singular construct Strong's 3849: A log, measure for, liquids of olive oil; הַשָּׁ֑מֶן (haš·šā·men) Article | Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness and he must wave וְהֵנִ֥יף (wə·hê·nîp̄) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5130: To move to and fro, wave, sprinkle them אֹתָ֛ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case as a wave offering תְּנוּפָ֖ה (tə·nū·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's 8573: A brandishing, tumult, the official undulation of sacrificial offerings before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links Leviticus 14:12 NIVLeviticus 14:12 NLT Leviticus 14:12 ESV Leviticus 14:12 NASB Leviticus 14:12 KJV Leviticus 14:12 BibleApps.com Leviticus 14:12 Biblia Paralela Leviticus 14:12 Chinese Bible Leviticus 14:12 French Bible Leviticus 14:12 Catholic Bible OT Law: Leviticus 14:12 The priest shall take one (Le Lv Lev.) |
    |