5   3421 [e] 5   mnēmoneue 5   μνημόνευε 5   Remember 5   V-PMA-2S

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

4159 [e] pothen πόθεν from where Adv

4098 [e] peptōkas πέπτωκας*  , you have fallen V-RIA-2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3340 [e] metanoēson μετανόησον  , repent V-AMA-2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

4413 [e] prōta πρῶτα first Adj-ANP

2041 [e] erga ἔργα works N-ANP

4160 [e] poiēson ποίησον  . do V-AMA-2S

1487 [e] ei εἰ If Conj

1161 [e] de δὲ however Conj

3361 [e] mē μή  , not Adv

2064 [e] erchomai ἔρχομαί I am coming V-PIM/P-1S

4771 [e] soi σοι  , to you PPro-D2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

2795 [e] kinēsō κινήσω I will remove V-FIA-1S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3087 [e] lychnian λυχνίαν lampstand N-AFS

4771 [e] sou σου of you PPro-G2S

1537 [e] ek ἐκ out of Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

5117 [e] topou τόπου place N-GMS

846 [e] autēs αὐτῆς  , of it PPro-GF3S

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

3340 [e] metanoēsēs μετανοήσῃς  . you should repent V-ASA-2S

Holman Christian Standard Bible
Remember then how far you have fallen; repent, and do the works you did at first. Otherwise , I will come to you and remove your lampstand from its place  — unless you repent.

New American Standard Bible
Therefore remember from where you have fallen, and repent and do the deeds you did at first; or else I am coming to you and will remove your lampstand out of its place-- unless you repent.

King James Bible
Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent. International Standard Version
Therefore, remember how far you have fallen. Repent and go back to what you were doing at first. If you don't, I will come to you and remove your lamp stand from its place—unless you repent.

American Standard Version
Remember therefore whence thou art fallen, and repent and do the first works; or else I come to thee, and will move thy candlestick out of its place, except thou repent.

Young's Literal Translation
remember, then, whence thou hast fallen, and reform, and the first works do; and if not, I come to thee quickly, and will remove thy lamp-stand from its place -- if thou mayest not reform;Revelation 2:5 • Revelation 2:5 NIV • Revelation 2:5 NLT • Revelation 2:5 ESV • Revelation 2:5 NASB • Revelation 2:5 KJV • Revelation 2:5 Commentaries • Revelation 2:5 Bible Apps • Revelation 2:5 Biblia Paralela • Revelation 2:5 Chinese Bible • Revelation 2:5 French Bible • Revelation 2:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub