､

2388 [e]   35 way·ye·ḥĕ·zaq   35 וַֽיֶּחֱזַק֙    35 So was hard   35 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   35

3820 [e] lêḇ לֵ֣ב the heart N‑msc

6547 [e] par·‘ōh, פַּרְעֹ֔ה of Pharaoh N‑proper‑ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and neither Conj‑w | Adv‑NegPrt

7971 [e] šil·laḥ שִׁלַּ֖ח would he let go V‑Piel‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֛ר as Prep‑k | Pro‑r

1696 [e] dib·ber דִּבֶּ֥ר had spoken V‑Piel‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

3027 [e] bə·yaḏ- בְּיַד־ by Prep‑b | N‑fsc

.

4872 [e] mō·šeh. מֹשֶֽׁה׃ Moses N‑proper‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
So Pharaoh’s heart hardened, and he did not let the Israelites go, as the LORD had said through Moses.

New American Standard Bible
Pharaoh's heart was hardened, and he did not let the sons of Israel go, just as the LORD had spoken through Moses.

King James Bible
And the heart of Pharaoh was hardened, neither would he let the children of Israel go; as the LORD had spoken by Moses. International Standard Version
Pharaoh's heart was stubborn, and he did not let the Israelis go, just as the LORD had said through Moses.

American Standard Version
And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the children of Israel go, as Jehovah had spoken by Moses.

Young's Literal Translation
and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not sent the sons of Israel away, as Jehovah hath spoken by the hand of Moses.Exodus 9:35 • Exodus 9:35 NIV • Exodus 9:35 NLT • Exodus 9:35 ESV • Exodus 9:35 NASB • Exodus 9:35 KJV • Exodus 9:35 Commentaries • Exodus 9:35 Bible Apps • Exodus 9:35 Biblia Paralela • Exodus 9:35 Chinese Bible • Exodus 9:35 French Bible • Exodus 9:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub