28   5455 [e] 28   ephōnēsen 28   ἐφώνησεν 28   Called out 28   V-AIA-3S

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] ho «‹ὁ›  -  Art-NMS

3972 [e] Paulos Παῦλος» ⇔ Paul N-NMS

3173 [e] megalē «μεγάλῃ loud Adj-DFS

5456 [e] phōnē φωνῇ»  , in a voice N-DFS

3004 [e] legōn λέγων  , saying V-PPA-NMS

3367 [e] Mēden Μηδὲν Not Adj-ANS

4238 [e] praxēs πράξῃς do V-ASA-2S

4572 [e] seautō σεαυτῷ to yourself PPro-DM2S

2556 [e] kakon κακόν  ; harm Adj-ANS

537 [e] hapantes ἅπαντες all Adj-NMP

1063 [e] gar γάρ for Conj

1510 [e] esmen ἐσμεν we are V-PIA-1P

1759 [e] enthade ἐνθάδε  . here Adv

Holman Christian Standard Bible
But Paul called out in a loud voice, “ Don’t harm yourself, because all of us are here! ”

New American Standard Bible
But Paul cried out with a loud voice, saying, "Do not harm yourself, for we are all here!"

King James Bible
But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here. International Standard Version
But Paul shouted in a loud voice, "Don't hurt yourself, because we are all here!"

American Standard Version
But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here.

Young's Literal Translation
and Paul cried out with a loud voice, saying, 'Thou mayest not do thyself any harm, for we are all here.'Acts 16:28 • Acts 16:28 NIV • Acts 16:28 NLT • Acts 16:28 ESV • Acts 16:28 NASB • Acts 16:28 KJV • Acts 16:28 Commentaries • Acts 16:28 Bible Apps • Acts 16:28 Biblia Paralela • Acts 16:28 Chinese Bible • Acts 16:28 French Bible • Acts 16:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub