28   1380 [e] 28   Edoxen 28   Ἔδοξεν 28   It seemed good 28   V-AIA-3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] tō τῷ to the Art-DNS

4151 [e] Pneumati Πνεύματι Spirit N-DNS

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DNS

40 [e] Hagiō Ἁγίῳ Holy Adj-DNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1473 [e] hēmin ἡμῖν  , to us PPro-D1P

3367 [e] mēden μηδὲν no Adj-ANS

4119 [e] pleon πλέον further Adj-ANS-C

2007 [e] epitithesthai ἐπιτίθεσθαι to lay V-PNP

4771 [e] hymin ὑμῖν upon you PPro-D2P

922 [e] baros βάρος  , burden N-ANS

4133 [e] plēn πλὴν except Prep

3778 [e] toutōn τούτων these DPro-GNP

3588 [e] tōn τῶν  -  Art-GNP

1876 [e] epanankes ἐπάναγκες  : necessary things Adv

Holman Christian Standard Bible
For it was the Holy Spirit’s decision  — and ours  — to put no greater burden on you than these necessary things:

New American Standard Bible
"For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these essentials:

King James Bible
For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things; International Standard Version
For it seemed good to the Holy Spirit and to us not to place on you any burden but these essential requirements:

American Standard Version
For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:

Young's Literal Translation
'For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, no more burden to lay upon you, except these necessary things:Acts 15:28 • Acts 15:28 NIV • Acts 15:28 NLT • Acts 15:28 ESV • Acts 15:28 NASB • Acts 15:28 KJV • Acts 15:28 Commentaries • Acts 15:28 Bible Apps • Acts 15:28 Biblia Paralela • Acts 15:28 Chinese Bible • Acts 15:28 French Bible • Acts 15:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub